Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Negra Maria, виконавця - Raphael. Пісня з альбому En Vivo, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.01.2010
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська
Negra Maria(оригінал) |
Hay bruna, brunaNacio maria y esta en la cunaNacio de dia sin ver la |
lunaGuardara la madre su vestido blancoY se ira a la fiesta con un traje largoY |
sera la reina cuando maria cumpla quince aÑosLe llamaremos negra mariaNegra |
maria que abriste los ojos en carnaval |
Ojos grandes tendra mariaDientes de nacar, color moreno |
¡ay! |
que rojos seran sus labios |
¡ay! |
que cadencia tendra su cuerpo |
Amara el baile, negra mariaNegra la madre, negra la niÑaCantaran para tiUnas |
guitarras y los violinesY los resongos del bandoleonLa llamaremos negra |
mariaNegra maria que abriste los ojos en carnaval |
Hay bruna, brunaMurio maria y esta en la cunaMurio de dia sin ver la lunaYa no |
guardara la madre su vestido blancoNi se ira de fiesta con un traje largoNi |
sera la reina cuando cumpla quince aÑosLe lloraremos, negra mariaNegra maria |
cerrastes los ojos en carnaval |
¡ay! |
que triste fue tu destinoAngel de mota, color moreno |
¡ay! |
que triste sera tu destino |
¡ay! |
que silencio tendra tu cuerpo |
Llora la madre, duerme la niÑaNegra, sangraran para tiLas guitarras y los |
violinesY los resongos del bandoleonLe lloraremos negra mariaNegra maria, |
cerrastes los ojos en carnaval |
(переклад) |
Є Бруна, Бруна Марія народилася і вона в колисці Вона народилася вдень, не бачачи |
місяцьМати збереже свою білу сукнюІ вона піде на вечірку з довгою сукнеюІ |
вона стане королевою, коли Марії виповниться п'ятнадцять. Ми назвемо її чорною Марією Негра |
Марія, ти відкрила очі на карнавалі |
Очі у Марії будуть великі Перламутрові зуби, карі |
Ой! |
Наскільки червоними будуть її губи? |
Ой! |
який ритм буде мати ваше тіло |
Амара танець, чорна марія Чорна мати, чорна дівчина. Вони співатимуть тобі Унас |
гітари, скрипки і гуркіт бандолеона, ми назвемо її чорною |
mariaЧорна марія, яка відкрила тобі очі на карнавалі |
Є Бруна, Бруна Марія померла і вона в колисці Померла вдень, не бачачи місяця Не більше |
мати збереже свою білу сукню і не піде на вечірку з довгою сукнею |
Вона буде королевою, коли їй виповниться п'ятнадцять Ми будемо оплакувати її, чорна Марія Чорна Марія |
ти заплющив очі на карнавалі |
Ой! |
Якою сумною була твоя доляАнгел де Мота, коричневого кольору |
Ой! |
як сумна буде твоя доля |
Ой! |
як мовчить твоє тіло |
Мати плаче, чорна дівчина спить, вони будуть кровоточити за тобою Гітари та |
скрипки і гул бандолеона ми будемо оплакувати його чорна марія чорна марія, |
ти заплющив очі на карнавалі |