| Hay narices instaladas
| Встановлені носи
|
| tan solo para olfatear
| просто понюхати
|
| y otras que se olfatean
| та інші, які нюхають
|
| lo que les puede pasar
| що з ними може статися
|
| y las hay que son apenas
| а є такі, що ледве
|
| el medidor ideal
| ідеальний метр
|
| para saber hasta adonde
| щоб знати, як далеко
|
| los ojos pueden mirar
| очі можуть бачити
|
| ¡Ay, narices! | Ой, носи! |
| ¡Ay, narices!
| Ой, носи!
|
| Hoy honores rinde el mundo a las narices
| Сьогодні вшановує світ віддає на ніс
|
| con narices, sin narices
| з носами, без носів
|
| por narices, tus narices
| носами, своїми носами
|
| y todo es cosa de narices, nada más
| і все це ніс, нічого більше
|
| Hay narices que no huelen
| Є носи, які не пахнуть
|
| ni podrán oler jamás
| і вони ніколи не зможуть відчути запах
|
| porque dios las ha creado
| бо Бог створив їх
|
| como adorno y nada más
| як прикраса і нічого більше
|
| y las hay que solo nacen
| а є ті, що тільки народжуються
|
| para oler a los demás
| відчувати запах інших
|
| y como nacen podridas
| і як вони народжуються гнилими
|
| huelen lo malo no mas
| вони більше не пахнуть
|
| ¡Ay, narices! | Ой, носи! |
| ¡Ay, narices!
| Ой, носи!
|
| Hoy honores rinde el mundo a las narices
| Сьогодні вшановує світ віддає на ніс
|
| con narices, sin narices
| з носами, без носів
|
| por narices, tus narices
| носами, своїми носами
|
| y todo es cosa de narices, nada más
| і все це ніс, нічого більше
|
| Hay narices que resoplan
| Є носи, які хрюкають
|
| y resoplan sin cesar
| і вони без кінця хрюкають
|
| con el polvo que levantan
| з пилом, який вони піднімають
|
| se taponan las demás
| інші покриті
|
| estas narices entonces
| тоді ці носи
|
| terminan por reventar
| вони в кінцевому підсумку лопаються
|
| pues todo el aire que queda
| Ну, все повітря, що залишилося
|
| no lo pueden respirar
| вони не можуть цим дихати
|
| ¡Ay, narices! | Ой, носи! |
| ¡Ay, narices!
| Ой, носи!
|
| Hoy honores rinde el mundo a las narices
| Сьогодні вшановує світ віддає на ніс
|
| con narices, sin narices
| з носами, без носів
|
| por narices, tus narices
| носами, своїми носами
|
| y todo es cosa de narices, nada más
| і все це ніс, нічого більше
|
| Hay narices habituadas
| Там носи звикли
|
| al olor que huele mal
| на запах, який погано пахне
|
| cuando encuentran una rosa
| коли знайдуть троянду
|
| no la saben apreciar
| вони не вміють це цінувати
|
| pero los hay que prefieren
| але є ті, хто віддає перевагу
|
| lo que bien huele no más
| що більше не пахне
|
| y no es difícil hallarlas
| і знайти їх неважко
|
| hay que saberla buscar
| треба знати, як це шукати
|
| ¡Ay, narices! | Ой, носи! |
| ¡Ay, narices!
| Ой, носи!
|
| Hoy honores rinde el mundo a las narices
| Сьогодні вшановує світ віддає на ніс
|
| con narices, sin narices
| з носами, без носів
|
| por narices, tus narices
| носами, своїми носами
|
| y todo es cosa de narices, nada más | і все це ніс, нічого більше |