| Nana De La Aurora (оригінал) | Nana De La Aurora (переклад) |
|---|---|
| ¿a donde vas aurora? | Куди йдеш, Аврора? |
| A donde vas ireVoy por el agua clara del rioCon ella bebere | Куди ти йдеш Я йду за чистою водою річки Я з нею питиму |
| Y dame tu paÑueloTu me lo quieres darSoy como el agua clara del rioPor ti | І дай мені свою хустку Ти хочеш дати мені її Я для тебе як чиста вода річки |
| quiero volar | Я хочу літати |
| ¿a donde vas aurora mia? | куди ти йдеш моя аврора? |
| Donde tu voz me llamaLa cuna que te meciaYa no te | Де твій голос кличе мене Колиска, що гойдала тебе |
| canta mi nanaQue murio cuando nacias | співай моя баба, яка померла, коли ти народився |
| ¿a donde vas aurora? | Куди йдеш, Аврора? |
| A donde vas ireBajo el sendero negro del rioCon el yo | Куди йдеш Під чорним шляхом річки З собою |
| vivire | я покину |
| Y dame tu vestidoTu me lo quieres darSoy como el agua clara del rioPor ti | І дай мені свою сукню Ти хочеш подарувати її мені Я для тебе як чиста вода річки |
| quiero soÑar | Я хочу мріяти |
| ¿a donde vas aurora mia? | куди ти йдеш моя аврора? |
| Donde tu voz me llamaLa noche que te dormiaNo besara | Де кличе мене твій голос Тієї ночі, що ти спав, я не поцілую |
| tu maÑanaQue murio cuando nacias | твоє завтра, яке померло, коли ти народився |
