Переклад тексту пісні Me Dirás - Raphael

Me Dirás (оригінал)

Sé que has vivido tu vida lo mismo que yo
Que has disfrutado y llorado con más de un amor
Pero si de tu pasado decides hablar
No tendrás el valor de decir la verdad
Me dirán que jamás te besaron
Me dirán que jamás te adoraron
Que pasaste la vida esperando
Sin amor, me dirán, sin amor
Me dirán que mi amor fue el primero
Que fui yo quien te dio el primer beso
Mentirán al decir todo eso
Y jamás la verdad me dirán
Me dirás qu mi amor fue el primero
Qu fui yo quien te dio el primer beso
Mentiras al decir todo eso
Y jamás la verdad me dirás

Me Dirás (переклад)

Я знаю, що ти прожив своє життя так само, як і я
Щоб ти насолоджувався і плакав не з однієї любові
Але якщо ви вирішили розповісти про своє минуле
У вас не вистачить сміливості сказати правду
Вони скажуть мені, що ніколи не цілували тебе
Вони скажуть мені, що ніколи не обожнювали тебе
що ти провів своє життя в очікуванні
Без любові, скажуть мені, без любові
Мені скажуть, що моє кохання було першим
Що це я дала тобі перший поцілунок
Вони будуть брехати, коли все це скажуть
І вони ніколи не скажуть мені правди
Ти скажеш мені, що моє кохання було першим
Що це я дала тобі перший поцілунок
Брехня, коли все це кажуть
І ти ніколи не скажеш мені правди