Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Caa Vieja, La Casa Nueva, виконавця - Raphael. Пісня з альбому El Niño, у жанрі ПопДата випуску: 13.03.2015
Лейбл звукозапису: San Juan
Мова пісні: Іспанська
La Caa Vieja, La Casa Nueva(оригінал) |
| Cierra la puerta María, apaga y vámonos |
| Que hoy empieza un capítulo importante en nuestras vidas |
| Que hoy podemos contemplar con alegría |
| Un futuro, si Dios quiere, algo mejor |
| Cierra la puerta María, apaga y vámonos |
| Aunque también yo siento esa nostalgia en las pupilas |
| Por la casa que hasta hoy, tuya y mía |
| Y que ya no será el nido de los dos |
| La casa vieja, donde inventamos la ilusión |
| Con cuatro cosas, será el recuerdo más querido de nuestro amor |
| La casa nueva, tiene alegría y esplendor |
| Y nos espera con sus ventanas y un balcón |
| Donde brillará un nuevo sol |
| La casa vieja, es un amigo que se va |
| La casa nueva, es la esperanza de encontrar otra amistad |
| Cierra la puerta María, apaga y vámonos |
| Despacito que ya la pobre se quedó vacía |
| Y es mejor no prolongar la despedida |
| Que un adiós no es agradable al corazón |
| (переклад) |
| Зачиняй двері Марія, вимикай і ходімо |
| Сьогодні починається важлива сторінка нашого життя |
| Про що сьогодні ми можемо споглядати з радістю |
| Майбутнє, дасть Бог, щось краще |
| Зачиняй двері Марія, вимикай і ходімо |
| Хоча я теж відчуваю ту ностальгію в своїх учнях |
| За дім, який до сьогодні твій і мій |
| І це вже не буде гніздом двох |
| Старий будинок, де ми винайшли ілюзію |
| З чотирма речами це буде найдорожчий спогад про нашу любов |
| У новому будинку радість і пишність |
| І вона чекає нас своїми вікнами та балконом |
| Де засяє нове сонце |
| Стара хата — друг, який йде |
| Новий будинок - це надія знайти ще одну дружбу |
| Зачиняй двері Марія, вимикай і ходімо |
| Поволі бідолашний залишився порожнім |
| І прощання краще не затягувати |
| Що прощання не приємне серцю |