Переклад тексту пісні Es Mentira - Raphael

Es Mentira - Raphael
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es Mentira , виконавця -Raphael
Пісня з альбому: Eternamente Tuyo
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.03.1984
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Hispavox

Виберіть якою мовою перекладати:

Es Mentira (оригінал)Es Mentira (переклад)
Es mentira Це брехня
cuando digo que te quiero коли я кажу, що люблю тебе
y por ti daria todo, es mentira а за тебе я б все віддала, це брехня
es mentira це брехня
cuando digo коли я кажу
que te espero Я чекаю на вас
cuando digo коли я кажу
que te sueÑo, що я мрію про тебе,
es mentira це брехня
es mentira desde el dia Це брехня з дня
que te vi llegar Я бачив, як ти прийшов
aspirando los perfumes вдихаючи парфуми
del amanecer світанку
es mentira desde el dia Це брехня з дня
que te vi hablar con el Я бачив, як ти з ним розмовляв
Cuando vuelves Коли повернешся
y te abrazo і я тебе обіймаю
cuando digo коли я кажу
que eres todo що ти є все
lo que tengo, es mentira те, що я маю, це брехня
cuando te amo, cuando te amo коли я люблю тебе, коли я люблю тебе
cuando digo que me muero por tus besos, коли я кажу, що вмираю від твоїх поцілунків,
es mentira це брехня
Cuando llegas tu Коли ти приїдеш
ya se ha marchado ella вона вже пішла
cuando tu te marchas коли ти йдеш
vuelve junto a mi повертайся до мене
y comemos de la fruta prohibida і ми їмо заборонений плід
y apuramos nuestras copas escondidas і ми осушуємо наші приховані склянки
Tantos aÑos, Стільки років,
tantos aÑos стільки років
desde el dia з дня
que te vi hablar що я бачив, як ти говориш
con el a escondidas з ним таємно
tantos aÑos, стільки років,
tantos aÑos стільки років
desde el dia з дня
que te vi hablar що я бачив, як ти говориш
con el todo es mentira з ним все брехня
Es mentira Це брехня
cuando juego con tus manos коли я граю твоїми руками
y me pierdo entre tus brazos, і я втрачаю себе в твоїх обіймах,
es mentira це брехня
es mentira це брехня
cuando busco tu mirada коли я шукаю твій погляд
y me ves enamorado, і ти бачиш мене закоханим,
es mentira це брехня
Es mentira Це брехня
desde el dia que te vi llegar з того дня, коли я побачив, що ти прийшов
aspirando los perfumes вдихаючи парфуми
del amanecer світанку
es mentira це брехня
desde el dia que te vi hablar з того дня, коли я побачив, як ти говориш
con el з
Cuando vuelves Коли повернешся
y te abrazo і я тебе обіймаю
cuando digo коли я кажу
que eres todo lo que tengo, що ти все, що я маю,
es mentira це брехня
cuando te amo, cuando te amo коли я люблю тебе, коли я люблю тебе
cuando digo que me muero por tus besos, коли я кажу, що вмираю від твоїх поцілунків,
es mentira це брехня
Cuando llegas tu Коли ти приїдеш
ya se ha marchado ella вона вже пішла
cuando tu te marchas коли ти йдеш
vuelve junto a mi повертайся до мене
y comemos de la fruta prohibida і ми їмо заборонений плід
y apuramos nuestras copas escondidas і ми осушуємо наші приховані склянки
Tantos años, Стільки років,
tantos años стільки років
desde el dia que te vi hablar з того дня, коли я побачив, як ти говориш
con el a escondidas з ним таємно
tantos años, стільки років,
tantos años стільки років
desde el dia que te vi hablar з того дня, коли я побачив, як ти говориш
con el todo es mentiraз ним все брехня
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
1967
2016
1967
2013
2005
1967
1987
1967
2017
2013
1970
2013
2005
2017
2013
2019
2019
1967
2017
Тексти пісень виконавця: Raphael