Переклад тексту пісні El Viajero - Raphael

El Viajero (оригінал)

Yo quiero ser el viajero
De mil caminos sin rumbo
Que pateando senderos
Llego' a salirse del mundo.
Aquel viajero estrenaba
Cada dia un horizonte,
Cada atardecer el alma
Y una estrella cada noche.
No llevaba ni mochila,
Ni sombrero no basto’n,
Su equipaje era su vida,
Que unas veces era piedra
Y otras veces era flor.
No se paraba màs tiempo
Que para hacer un amigo,
Y para envidia del viento,
Seguia estrenando caminos.
Que no llevaba ni mochila,
Ni sombrero ni basto’n,
Su equipaje era su vida,
Que unas veces era piedra
Y otras veces era flor.

(переклад)

Я хочу бути мандрівником
З тисячі шляхів безцільно
що ногами сліди
Я можу покинути світ.
прем’єра того мандрівника
Кожен день горизонт,
Кожного вечора душа
І зірка щовечора.
У мене навіть рюкзака не було,
Ні капелюха, ні тростини,
Його багаж був його життям,
Колись це був камінь
А іноді це була квітка.
Він довше не зупинявся
Чим завести друга,
І на заздрість вітру,
Він продовжував відкривати шляхи.
Що в нього навіть рюкзака не було,
Ні капелюха, ні тростини,
Його багаж був його життям,
Колись це був камінь
А іноді це була квітка.