Переклад тексту пісні El Chacarero - Raphael

El Chacarero (оригінал)

Nació pegado a la tierra
Como el verdín a la piedra
Bebió en los pechos del trigo
Jugó a sembrar desde niño
Y fueron sus compañeros
La trilla, el pan y el silencio
Y la cosecha del año
Para los pobres del pueblo
El chacarero, el chacarero
El chacarero, el chacarero
Pensaba que había nacido
Para cuidar a su tierra
Como se cuidan los hijos
Sin esperar recompensa
Decía pocas palabras
¿Para qué?
si el campo no habla
Tan sólo engloraba lluvia
Cuando la lluvia hacía falta
El chacarero, el chacarero
¡El chacarero, el chacarero!
Su rostro el sol fue quemando
Su cuerpo seco inclinando
Como se inclinan los sauces
De tanto llorar al aire
Y tanto le dio a la tierra
Que el día en que se moría
La tierra abrazó su cuerpo
Para sembrarlo con ella
El chacarero, el chacarero
El chacarero, el chacarero…

El Chacarero (переклад)

Він народився приклеєним до землі
Як зелень на камені
Випив на грудях пшениці
З дитинства грав у посів
І вони були його супутниками
Молотьба, хліб і тиша
І врожай року
Для бідних міст
Фермер, фермер
Фермер, фермер
я думав, що народився
Щоб дбати про свою землю
як доглядають за дітьми
не чекаючи винагороди
сказав кілька слів
Так це?
якщо поле не говорить
Він охоплював лише дощ
Коли був потрібен дощ
Фермер, фермер
Фермер, фермер!
Його обличчя пекло сонце
Його сухе тіло нахиляється
Як верби кланяються
Від такого плачу в повітрі
І він так багато дав землі
Що в день його смерті
Земля обійняла її тіло
Щоб з нею посіяти
Фермер, фермер
Фермер, фермер...