Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Amor Es Triste ( Love Is Blue) , виконавця - Raphael. Пісня з альбому El Golfo, у жанрі ПопДата випуску: 02.02.1968
Лейбл звукозапису: Hispavox
Мова пісні: Іспанська
El Amor Es Triste ( Love Is Blue)(оригінал) |
| Gris, gris, mi amor es gris |
| Cuando me encuentro lejos de ti |
| Gris, gris, mi amor es gris |
| Si no te tengo cerca de mí |
| Mi amor se vuelve azul |
| Cuando tus manos puedo estrechar |
| Mi amor se vuelve azul |
| Cuando en tus brazos me haces soñar |
| El amor siempre es de un color |
| Azul o gris y al final tú y yo |
| Gris, gris, el día es gris |
| Todo está gris en cuanto te vas |
| Gris, gris, el día es gris |
| Todo es muy triste cuando no estás |
| (переклад) |
| Сірий, сірий, моя любов сіра |
| Коли я далеко від тебе |
| Сірий, сірий, моя любов сіра |
| Якщо я не маю тебе поруч зі мною |
| моя любов стає блакитною |
| Коли твої руки я можу трясти |
| моя любов стає блакитною |
| Коли в твоїх обіймах ти змушуєш мене мріяти |
| любов завжди одного кольору |
| Синій чи сірий, і врешті-решт ти і я |
| Сірий, сірий, день сірий |
| Все сіре, як тільки ти йдеш |
| Сірий, сірий, день сірий |
| Все дуже сумно, коли тебе немає |