| Huyendo de los civiles, Un gitano del perchel, Sin calculo y sin combina
| Тікаючи від мирних, Циган від окуня, Без розрахунку і без поєднання
|
| ¡que donde vino a caer! | що куди воно впало! |
| En un corral de gallinas
| У курнику
|
| ¿y que es lo que alli encontro?, Pues una pavita finaQue a un pavo le hacia el
| І що він там знайшов?Ну, гарного індика, що йому індичка зробила
|
| amor.Salto la tapia el gitano, Con muchisimo talentoY cuando se vino a dar
| кохання Циган стрибнув стіну, З великим талантом А коли прийшов віддати
|
| cuenta, Con un saco estaba dentro. | рахунок, З мішком був всередині. |
| A los dos los cogio, Con los dos se najo,
| Взяв обох, з обома пішов,
|
| Y el gitano a su gitanaDe esta manera le hablo:
| А циган до свого цигана Ось як я з ним говорю:
|
| Ehcale guindas al pavo, Echale guindas al pavoQue yo le echare a la pavaAzucar,
| На індичку поклади вишень, на індичку поклади вишень, Що я насипу цукор на чайник,
|
| canela y clavo, Que yo le echare a la pavaAzucar, canela y clavo
| корицю та гвоздику, які я додам у чайник цукор, корицю та гвоздику
|
| Estaba ya el pavo asao, La pava en el asadorY llamaron a la puerta,
| Печена індичка вже була, Чайник на рожні, а в двері постукали,
|
| Vera usted lo que paso: Entro un civil con bigote
| Ви побачите, що сталося: увійшов цивільний з вусами
|
| ¡ozu, que miedo, chavo!, Se echo el fusil a la caraY de esta manera hablo:
| озу, який страх, хлопче!, я кидаю гвинтівку собі в обличчя І так я говорю:
|
| A ver donde esta ese pavo, A ver donde esta esa pava, Porque tiene mucha guasaQue
| Подивимося, де той індик, Давай подивимося, де той індик, Бо йому дуже весело
|
| yo no pruebe ni un ala
| Я навіть не пробував крило
|
| Con los dos se sento, Con los dos trajelo. | Сів з обома, приніс з обома. |
| Y el gitano a la gitanaDe esta manera
| А циган до цигана отак
|
| le hablo:
| Я говорю йому:
|
| Ehcale guindas al pavo, Echale guindas al pavoQue yo le echare a la pavaAzucar,
| На індичку поклади вишень, на індичку поклади вишень, Що я насипу цукор на чайник,
|
| canela y clavo, Que yo le echare a la pavaAzucar, canela y clavo | корицю та гвоздику, які я додам у чайник цукор, корицю та гвоздику |