Переклад тексту пісні Dos Palomitas - Raphael

Dos Palomitas - Raphael
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dos Palomitas, виконавця - Raphael. Пісня з альбому Aqui, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.02.1969
Лейбл звукозапису: Hispavox
Мова пісні: Іспанська

Dos Palomitas

(оригінал)
Dos palomitas se lamentaban
llorando
Y una a la otra se consolaban
diciendo:
¿Quién ha cortado tus bellas alas,
paloma?
¿Quién ha parado tu largo vuelo,
paloma?
Ay, ay, ay, no llores.
¿Quién ha parado tu largo vuelo,
paloma?
Dos palomitas que se arrulaban
bajo el sol,
Se lamentaban, se consolaban
diciendo:
¿Quién ha cortado tus bellas alas,
paloma?
¿Quién ha parado tu largo vuelo,
paloma?
Ay, ay, ay, no llores.
¿Quién ha parado tu largo vuelo,
paloma?
(переклад)
Заплакали два голубки
в сльозах
І вони втішали один одного
кажучи:
Хто підрізав тобі прекрасні крила,
голуб?
Хто зупинив твій довгий політ,
голуб?
Ой, ой, не плач.
Хто зупинив твій довгий політ,
голуб?
Два попкорну воркують
під сонцем,
Нарікали, втішали
кажучи:
Хто підрізав тобі прекрасні крила,
голуб?
Хто зупинив твій довгий політ,
голуб?
Ой, ой, не плач.
Хто зупинив твій довгий політ,
голуб?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
À travers les vagues ft. Skarra Mucci, Naâman, Jahneration 2019
Tema De Amor 1967
Le ruisseau de mon enfance ft. Raphaël 2016
Cierro Mis Ojos 1967
Digan Lo Que Digan 2013
Yo Soy Aquél 2005
La Llorona 1967
Ave María 1987
Al Margen De La Vida 1967
Que Nadie Sepa Mi Sufrir 2017
Hoy Mejor Que Mañana 2013
La Sandunga 1970
Cuando Tú No Estás 2013
Desde Aquel Día 2005
Llorona 2017
Yo Soy Aquel 2013
La Canción del Tamborilero 2019
La Canción del Trabajo 2019
Verano 1967
A Pesar de Todo 2017

Тексти пісень виконавця: Raphael