Переклад тексту пісні Definitívamente Soy Feliz - Raphael

Definitívamente Soy Feliz - Raphael
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Definitívamente Soy Feliz, виконавця - Raphael. Пісня з альбому Yo Sigo Siendo Aquel, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.03.2012
Лейбл звукозапису: Hispavox
Мова пісні: Іспанська

Definitívamente Soy Feliz

(оригінал)
Todo me resulta familiar
Si alguien me regala una sonrisa
Y encuentro en un abrazo de amistad
La fuerza y el sentido de la vida
Y soy feliz, y soy feliz
Si escucho la llamada del amor
Y soy feliz, soy feliz
Si alguien me regala el corazón
Y si alguien cuando llego me pregunta: ¿cómo estás?
Y guarda una palabra para mí
Y vamos de ternura emborrachándonos
Y luego damos gracias a la vida
Si encuentro en mi enemigo esa mirada de perdón
Definitivament soy feliz
Todo me resulta familiar
Cuando hay unas manos xtendidas
Y encuentro aquel amigo que perdí
En ese laberinto que es la vida
Y soy feliz, y soy feliz
Tomándonos a medias un café
Y soy feliz, soy muy feliz
Burlándonos del tiempo que se fue
(переклад)
все виглядає знайомим
Якщо хтось подарує мені посмішку
І я опиняюся в дружніх обіймах
Сила і сенс життя
І я щасливий, і я щасливий
Якщо я чую поклик кохання
І я щасливий, я щасливий
Якщо хтось подарує мені серце
А якщо мене хтось запитає, коли я приїду: як справи?
І збережи мені слово
А ми йдемо від ніжності напитися
І тоді ми дякуємо життю
Якщо я знайду в своєму ворогі той погляд прощення
Я безумовно щасливий
все виглядає знайомим
Коли є витягнуті руки
І я знаходжу того друга, якого втратив
У цьому лабіринті це життя
І я щасливий, і я щасливий
Приймаючи половину кави
І я щасливий, я дуже щасливий
Висміятися над часом, що минув
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Definitivamente soy feliz


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
À travers les vagues ft. Skarra Mucci, Naâman, Jahneration 2019
Tema De Amor 1967
Le ruisseau de mon enfance ft. Raphaël 2016
Cierro Mis Ojos 1967
Digan Lo Que Digan 2013
Yo Soy Aquél 2005
La Llorona 1967
Ave María 1987
Al Margen De La Vida 1967
Que Nadie Sepa Mi Sufrir 2017
Hoy Mejor Que Mañana 2013
La Sandunga 1970
Cuando Tú No Estás 2013
Desde Aquel Día 2005
Llorona 2017
Yo Soy Aquel 2013
La Canción del Tamborilero 2019
La Canción del Trabajo 2019
Verano 1967
A Pesar de Todo 2017

Тексти пісень виконавця: Raphael