Переклад тексту пісні Definitívamente Soy Feliz - Raphael

Definitívamente Soy Feliz (оригінал)

Todo me resulta familiar
Si alguien me regala una sonrisa
Y encuentro en un abrazo de amistad
La fuerza y el sentido de la vida
Y soy feliz, y soy feliz
Si escucho la llamada del amor
Y soy feliz, soy feliz
Si alguien me regala el corazón
Y si alguien cuando llego me pregunta: ¿cómo estás?
Y guarda una palabra para mí
Y vamos de ternura emborrachándonos
Y luego damos gracias a la vida
Si encuentro en mi enemigo esa mirada de perdón
Definitivament soy feliz
Todo me resulta familiar
Cuando hay unas manos xtendidas
Y encuentro aquel amigo que perdí
En ese laberinto que es la vida
Y soy feliz, y soy feliz
Tomándonos a medias un café
Y soy feliz, soy muy feliz
Burlándonos del tiempo que se fue

(переклад)

все виглядає знайомим
Якщо хтось подарує мені посмішку
І я опиняюся в дружніх обіймах
Сила і сенс життя
І я щасливий, і я щасливий
Якщо я чую поклик кохання
І я щасливий, я щасливий
Якщо хтось подарує мені серце
А якщо мене хтось запитає, коли я приїду: як справи?
І збережи мені слово
А ми йдемо від ніжності напитися
І тоді ми дякуємо життю
Якщо я знайду в своєму ворогі той погляд прощення
Я безумовно щасливий
все виглядає знайомим
Коли є витягнуті руки
І я знаходжу того друга, якого втратив
У цьому лабіринті це життя
І я щасливий, і я щасливий
Приймаючи половину кави
І я щасливий, я дуже щасливий
Висміятися над часом, що минув