Переклад тексту пісні Canción De Cuna Para Un Hombre Viejo - Raphael

Canción De Cuna Para Un Hombre Viejo (оригінал)

Ya tiene la voz de bronse,
ya tiene las manos viejas,
ya fueron muchos caminos,
caminos que dejan huella.
Ya es hora que usted descanse,
ya es hora que yo,
que yo le duerma
con una nana, nanita ea…
Duermase tranquilo,
tranquilo, tranquilo,
duermase, mi viejo,
que ya su hijo
le esta durmiendo,
le esta durmiendo.
Ya fueron muchos los dias
de luchas, de amor y ausencia,
ya fueron muchas las noches
con el corazon alerta.
Ya es hora que usted descanse,
ya es hora que yo le duerma
con una nana, nanita ea…
Duermase tranquilo,
tranquilo, tranquilo,
duermase, mi viejo,
que ya su hijo
le esta durmiendo,
le esta durmiendo…
Duermase tranquilo,
tranquilo, tranquilo…
tranquilo…
Duermase, mi viejo…

Canción De Cuna Para Un Hombre Viejo (переклад)

Він уже має бронзовий голос,
у нього вже старі руки,
було вже багато шляхів,
шляхи, які залишають сліди.
Тобі час відпочити,
мені пора,
дозвольте мені приспати
з колискою, nanita ea…
спи спокійно,
холодний холод,
іди спати, мій старий,
що вже його син
він спить,
спить його.
Було вже багато днів
про боротьбу, про любов і відсутність,
було вже багато ночей
з пильним серцем.
Тобі час відпочити,
мені пора його спати
з колискою, nanita ea…
спи спокійно,
холодний холод,
іди спати, мій старий,
що вже його син
він спить,
він спить...
спи спокійно,
розслабитися...
спокійно…
Іди спати, мій старий...