Переклад тексту пісні Calla - Raphael

Calla - Raphael
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Calla, виконавця - Raphael. Пісня з альбому Algo Más, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.03.2012
Лейбл звукозапису: Hispavox
Мова пісні: Іспанська

Calla

(оригінал)
Calla, calla,
no, no me digas nada.
Y calla,
que, que sobran las palabras.
Y calla,
que el silencio y tus manos
me van a decir cuánto me amas.
Calla, calla,
no, no tienes porque hablarme.
Y calla,
ya, ya basta con mirarme.
Y calla,
que el silencio y tu cuerpo
me van a decir cuánto me amas.
Las palabras sobran,
sobran cuando existe otra forma de hablar.
Me sobra hasta la música,
la luz, el sol y el mar.
Me sobra hasta la música,
la luz, el sol y el mar.
Calla, calla,
no, no me digas nada.
Y calla,
tu sigue como estabas.
Y calla,
que el silencio y tus ojos
me van a decir cuánto me amas.
Las palabras sobran,
sobran cuanto existe otra forma de hablar.
Me sobra hasta la música,
la luz, el sol y el mar.
Me sobra hasta la música,
la luz, el sol y el mar.
Calla, calla,
no, no me digas nada.
Y calla,
que me sobran las palabras.
Y calla,
que el silencio y tus manos
me van a decir cuánto me amas.
Calla, calla… Calla…
(переклад)
Мовчи, мовчи,
ні, не кажи мені нічого.
і тиша,
що, немає слів.
і тиша,
та тиша і твої руки
Вони скажуть мені, як сильно ти мене любиш.
Мовчи, мовчи,
Ні, тобі не треба зі мною розмовляти.
і тиша,
Так, просто подивися на мене.
і тиша,
ця тиша і твоє тіло
Вони скажуть мені, як сильно ти мене любиш.
слів забагато,
залишаються, коли є інший спосіб говорити.
У мене навіть музика є,
світло, сонце і море.
У мене навіть музика є,
світло, сонце і море.
Мовчи, мовчи,
ні, не кажи мені нічого.
і тиша,
ти продовжуй як і був.
і тиша,
ця тиша і твої очі
Вони скажуть мені, як сильно ти мене любиш.
слів забагато,
є багато, коли є інший спосіб говорити.
У мене навіть музика є,
світло, сонце і море.
У мене навіть музика є,
світло, сонце і море.
Мовчи, мовчи,
ні, не кажи мені нічого.
і тиша,
У мене забагато слів.
і тиша,
та тиша і твої руки
Вони скажуть мені, як сильно ти мене любиш.
Тише, тихо… Тише…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
À travers les vagues ft. Skarra Mucci, Naâman, Jahneration 2019
Tema De Amor 1967
Le ruisseau de mon enfance ft. Raphaël 2016
Cierro Mis Ojos 1967
Digan Lo Que Digan 2013
Yo Soy Aquél 2005
La Llorona 1967
Ave María 1987
Al Margen De La Vida 1967
Que Nadie Sepa Mi Sufrir 2017
Hoy Mejor Que Mañana 2013
La Sandunga 1970
Cuando Tú No Estás 2013
Desde Aquel Día 2005
Llorona 2017
Yo Soy Aquel 2013
La Canción del Tamborilero 2019
La Canción del Trabajo 2019
Verano 1967
A Pesar de Todo 2017

Тексти пісень виконавця: Raphael