Переклад тексту пісні Don't Wake Me Up - Randy VanWarmer

Don't Wake Me Up (оригінал)

It’s been a long night
I need to sleep
Don’t wake me up for breakfast
I’ll just fall back to sleep
But if you decide to leave
And need to break my fall
Don’t wake me up
Just let me sleep
Don’t wake me up at all
I might not hear you
Get out of bed
You might whisper something
I won’t hear what you said
But if they’re wounding
Words of regret
Then don’t wake me up
Let me forget
Don’t wake me up at all
But if you decide to leave
And need to break my fall
Then don’t wake me up
Just let me dream
Don’t wake me up at all
No, no, no
Don’t wake me up at all
Don’t wake me up at all

Don't Wake Me Up (переклад)

Це була довга ніч
Мені потрібно спати
Не буди мене на сніданок
Я просто знову засну
Але якщо ви вирішите піти
І потрібно зупинити моє падіння
Не буди мене
Просто дайте мені поспати
Не будіть мене взагалі
Я можу вас не почути
Встати з постелі
Можеш щось прошепотіти
Я не почую, що ви сказали
Але якщо вони ранять
Слова жалю
Тоді не будіть мене
Дай мені забути
Не будіть мене взагалі
Але якщо ви вирішите піти
І потрібно зупинити моє падіння
Тоді не будіть мене
Просто дозволь мені помріяти
Не будіть мене взагалі
Ні-ні-ні
Не будіть мене взагалі
Не будіть мене взагалі