| Pretty paper, pretty ribbons of blue
| Гарний папір, красиві блакитні стрічки
|
| Wrap your presents to your darling from you
| Запакуйте подарунки коханому від вас
|
| Pretty pencils to write I love you
| Красивими олівцями можна написати «Я тебе люблю».
|
| Pretty paper, pretty ribbons of blue
| Гарний папір, красиві блакитні стрічки
|
| Crowded streets, busy feet hustle by you
| Людні вулиці, зайняті ноги проносяться повз вас
|
| Downtown shoppers Christmas is night
| Покупці в центрі міста Різдво — це ніч
|
| There he sits all alone on the sidewalk
| Ось він сидить зовсім один на тротуарі
|
| Hoping that you won’t pass him by
| Сподіваючись, що ви не пройдете повз нього
|
| Should you stop better not much too busy
| Якщо зупинятися, краще не бути надто зайнятим
|
| Better hurry my, how time does fly
| Краще поспішай, як летить час
|
| And in the distance the ringing of laughter
| А вдалині дзвінкий сміх
|
| And in the midst of the laughter he cries
| І серед сміху він плаче
|
| Pretty paper, pretty ribbons of blue
| Гарний папір, красиві блакитні стрічки
|
| Wrap your presents to your darling from you
| Запакуйте подарунки коханому від вас
|
| Pretty pencils to write I love you
| Красивими олівцями можна написати «Я тебе люблю».
|
| Pretty paper, pretty ribbons of blue
| Гарний папір, красиві блакитні стрічки
|
| Oh, oh, pretty paper, pretty ribbons of blue | Ой, ой, гарний папір, гарні блакитні стрічки |