Переклад тексту пісні How Do I Wrap My Heart Up for Christmas - H

How Do I Wrap My Heart Up for Christmas (оригінал)

Silver bells are ringing
Carolers are singing
Snowflakes drifting
Through the air
Everybody’s shopping
Got no time for stopping
It looks like Christmas is here.
So tell me
How do I wrap my heart up for Christmas
I wanna give it to you
Pretty bows and ribbons
Don’t fit the gift I’m givin'
Your lovin' ares will have to do.
At first, I though of giving you
A pretty diamond ring
Wore myself out shopping
For a million other things
Finally decided
On something you can’t buy
But how will I disguise it
So you will be surprised.
How do I wrap my heart up for Christmas
I wanna give it to you
Pretty bows and ribbons
Don’t fit the gift I’m givin'
Your lovin' ares will have to do.
A gift of love was given to
The world so long ago
Laying in a manger
He was wrapped in swadlin' clothes
And every year we celebrate
And thank the Lord above
And give to one another
Our little gifts of love.
How do I wrap my heart up for Christmas
I wanna give it to you
Pretty bows and ribbons
Don’t fit the gift I’m givin'
Your lovin' ares will have to do.
Pretty bows and ribbons
Don’t fit the gift I’m givin'
Your lovin' ares will have to do…

How Do I Wrap My Heart Up for Christmas (переклад)

Дзвонять срібні дзвони
Колядники співають
Сніжинки дрейфують
Через повітря
Всі ходять по магазинах
Немає часу зупинятися
Здається, Різдво прийшло.
Так скажіть мені
Як я загорнути моє серце на Різдво
Я хочу дати це вам
Гарні бантики та стрічки
Не підходить подарунку, який я даю
Вашим коханим доведеться зробити.
Спочатку я хочу дати вам
Гарне кільце з діамантом
Втомився по магазинах
За мільйон інших речей
Нарешті вирішив
На щось, чого не можна купити
Але як я буду це замаскувати
Тож ви будете здивовані.
Як я загорнути моє серце на Різдво
Я хочу дати це вам
Гарні бантики та стрічки
Не підходить подарунку, який я даю
Вашим коханим доведеться зробити.
Був подарований любов
Світ так давно
Лежачи в яслах
Він був загорнутий у сповивання
І щороку ми святкуємо
І слава Господу вище
І віддавайте один одному
Наші маленькі подарунки любові.
Як я загорнути моє серце на Різдво
Я хочу дати це вам
Гарні бантики та стрічки
Не підходить подарунку, який я даю
Вашим коханим доведеться зробити.
Гарні бантики та стрічки
Не підходить подарунку, який я даю
Вашим коханим доведеться робити…