Переклад тексту пісні You Didn't Mean Anything to Me - Ramones

You Didn't Mean Anything to Me (оригінал)

Skies were cloudy everyday
Nothing wanted to grow
We had our last chance
I think I told you so Every dinner was crummy
Nothing was on T.V.
I was ready to pack it up Our heads were so achey
You didn’t mean anything to me You didn’t mean anything to me We got to get away
Another lawn to mow
We had our last chance
I think I told you so Ever dinner was crummy
Even the ones for free
I was ready to pack it up Forget the agony
You didn’t mean anything to me Everybody was cranky
Even the maids were mean
We ran into a miracle
There was beer in the soda machine
Every dinner was crummy
Even the ones for free
I was ready to pack it up Forget the agony
You didn’t mean anything to me

(переклад)

Небо було хмарним щодня
Нічого не хотілося виростати
У нас був останній шанс
Здається, я вам так казав Кожен обід був поганим
На телебаченні нічого не було.
Я готова упакувати це У нас так боліли голови
Ти нічого не значив для мене
Ще один газон для косити
У нас був останній шанс
Мені здається, я сказав вам так, що Ever вечеря була негарною
Навіть безкоштовні
Я був готовий упакувати забути агонію
Ви для мене нічого не значили Всі були вередливі
Навіть покоївки були підлі
Ми натрапили на чудо
У автоматі з газацією було пиво
Кожна вечеря була поганою
Навіть безкоштовні
Я був готовий упакувати забути агонію
Ви для мене нічого не значили