Переклад тексту пісні Punishment Fits The Crime - Ramones

Punishment Fits The Crime (оригінал)

I hear the bells of freedom chiming
And inside my heart I feel I’m dying
Wise guys never compromise
Then they loose their rights and they act surprised
Jail really cuts ya down to size
Let the punishment fit the crime
The footprints on the sand of time
The philosophy of warish crime
Make a man humble in his prime
You can go up, down, or sideways
Be on death row, counting your days
They say the answers are blowin' in the wind
And to take yourself out would really be a sin
You just have to cope and start over again
Let the punishment fit the crime
The footprints on the sand of time
The philosophy of warish crime
Make a man humble in his prime
Little child cries in his sleep
And life makes promises it can’t keep
And then you feel you had, had enough
You realize somehow, someway
Your destiny was planned from the very first day
Let the punishment fit the crime
The footprints on the sand of time
The philosophy of warish crime
Make a man humble in his prime
Let the punishment fit the crime
The footprints on the sand of time
The philosophy of warish crime
Make a man humble in his prime
Let the punishment fit the crime
Let the punishment fit the crime
Let the punishment fit the crime
Let the punishment fit the crime

Punishment Fits The Crime (переклад)

Я чую, як дзвонять дзвони свободи
І всередині свого серця я відчуваю, що вмираю
Мудрі хлопці ніколи не йдуть на компроміс
Потім вони втрачають свої права і діють здивовано
В’язниця дійсно скорочує вас
Нехай покарання відповідає злочину
Сліди на піску часу
Філософія ворожого злочину
Зробіть людину скромною в розквіті сил
Ви можете йти вгору, вниз або вбік
Перебувайте в камері смертників, рахуючи свої дні
Кажуть, що відповіді вітер вітер
І вивести себе з життя було б гріхом
Вам просто потрібно впоратися і почати спочатку
Нехай покарання відповідає злочину
Сліди на піску часу
Філософія ворожого злочину
Зробіть людину скромною в розквіті сил
Маленька дитина плаче у сні
А життя дає обіцянки, які не може виконати
І тоді ти відчуваєш, що мав, мав достатньо
Ви усвідомлюєте якось, якось
Ваша доля була спланована з першого дня
Нехай покарання відповідає злочину
Сліди на піску часу
Філософія ворожого злочину
Зробіть людину скромною в розквіті сил
Нехай покарання відповідає злочину
Сліди на піску часу
Філософія ворожого злочину
Зробіть людину скромною в розквіті сил
Нехай покарання відповідає злочину
Нехай покарання відповідає злочину
Нехай покарання відповідає злочину
Нехай покарання відповідає злочину