Переклад тексту пісні Please Don't Leave - Ramones

Please Don't Leave - Ramones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Don't Leave, виконавця - Ramones. Пісня з альбому End of the Century, у жанрі Панк
Дата випуску: 19.08.2002
Лейбл звукозапису: Warner Records Inc. Manufactued &, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

Please Don't Leave

(оригінал)
You say you’re gonna leave
You say you’re gonna leave me, baby, baby
Don’t say you’re gonna leave me
I’m beggin', I’m beggin' you, please
You say you’re gonna leave
You say you’re gonna leave me, baby, baby
Don’t say you’re gonna leave me
I’m beggin', I’m beggin' you, please
You’re gonna leave
You’re gonna leave
You’re gonna leave
You’re gonna leave
I’m beggin' you, please
Honey, give me one more chance
To change your mind
'Cause if you leave me, now
I’m gonna lose my mind
Don’t say you’re gonna leave
Don’t say you’re gonna leave me, baby
Don’t say you’re gonna leave me
I’m beggin', I’m beggin' you, please, please, please
You’re gonna leave, you’re gonna leave
I’m beggin', I’m beggin' you, please
(переклад)
Ти кажеш, що підеш
Ти кажеш, що покинеш мене, дитинко, крихітко
Не кажи, що підеш від мене
Я благаю, я благаю вас, будь ласка
Ти кажеш, що підеш
Ти кажеш, що покинеш мене, дитинко, крихітко
Не кажи, що підеш від мене
Я благаю, я благаю вас, будь ласка
ти підеш
ти підеш
ти підеш
ти підеш
Я вас прошу, будь ласка
Любий, дай мені ще один шанс
Щоб передумати
Тому що, якщо ти покинеш мене зараз
Я вийду з розуму
Не кажи, що підеш
Не кажи, що покинеш мене, дитино
Не кажи, що підеш від мене
Я благаю, я благаю вас, будь ласка, будь ласка, будь ласка
Ти підеш, ти підеш
Я благаю, я благаю вас, будь ласка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blitzkrieg Bop 1979
Pet Sematary 2002
Poison Heart 2002
Havana Affair 1979
The Crusher 2002
Somebody To Love 2002
Strength To Endure 2002
I Don't Want To Grow Up 2002
I Wanna Be Sedated 2015
I Believe In Miracles 2002
We Want the Airwaves 2013
Tomorrow She Goes Away 2002
Baby, I Love You 2013
Spiderman 2002
Take It As It Comes 2002
I Wanna Live 1987
Don't Bust My Chops 2002
Rockaway Beach 1979
Judy Is a Punk 1979
Merry Christmas (I Don't Want To Fight Tonight) 2002

Тексти пісень виконавця: Ramones