Переклад тексту пісні Palisades Park - Ramones

Palisades Park (оригінал)

Last night I took a walk in the dark To a place called Palisades Park
To have some fun, to see what I could see That’s where the girls are
I took a ride on the shoopty shoop The girl I sat with almost, almost puked
And when it stopped, she was holding hands with me My arms were flying up, like a rocket ship Down, like a roller coaster
Fast, like a loopty loop Then around, like a merry-go-round
We even at a hot dog stand Slam danced to a rockin’band
And when she winked, I gave that girl a hug In the tunnel of love
You’ll never know how good it just can feel 'Til it stops at the top of the
ferris wheel
I fell in love, down at Palisades Park
Last night I took a walk in the dark To a place called Palisades Park
To have some fun, to see what I could see That’s where the girls are
I took a ride on the shoopty shoop The girl I sat with almost, almost puked
And when it stopped, she was holding hands with me My arms were flying up, like a rocket ship Down, like a roller coaster
Fast, like a loopty loop Then around, like a merry-go-round
We even at a hot dog stand We danced around to a rockin’band
And when she winked, I gave that girl a hug In the tunnel of love
You’ll never know how good it just can feel 'Til it stops at the top of the
ferris wheel
I fell in love, down at Palisades Park

(переклад)

Минулої ночі я пройшов у темряві до місця під назвою Палісейдс-парк
Щоб розважитися, подивитися, що я можу побачити. Ось де дівчата
Я покатався на шопті магазині Дівчина, з якою я сидів майже, майже блюнула
І коли це зупинилося, вона трималася зі мною за руки Мої руки летіли вгору, як ракета вниз, як американські гірки
Швидко, як петелька, а потім навколо, як карусель
Ми навіть на кійні для хот-догів Slam танцював під рокін’бенд
І коли вона підморгнула, я обійняв цю дівчину У тунелі кохання
Ви ніколи не дізнаєтесь, наскільки добре це може відчути, поки не зупиниться на горі
колесо огляду
Я закохався в Палісейдс-парку
Минулої ночі я пройшов у темряві до місця під назвою Палісейдс-парк
Щоб розважитися, подивитися, що я можу побачити. Ось де дівчата
Я покатався на шопті магазині Дівчина, з якою я сидів майже, майже блюнула
І коли це зупинилося, вона трималася зі мною за руки Мої руки летіли вгору, як ракета вниз, як американські гірки
Швидко, як петелька, а потім навколо, як карусель
Ми навіть на кіоску з хот-догами Ми танцювали під рокін’бенд
І коли вона підморгнула, я обійняв цю дівчину У тунелі кохання
Ви ніколи не дізнаєтесь, наскільки добре це може відчути, поки не зупиниться на горі
колесо огляду
Я закохався в Палісейдс-парку