Переклад тексту пісні Out of Here - Ramones

Out of Here (оригінал)

Hanging out and shooting out all of the lights
I toss and toss, it’s after dark
Is this real or just a dream, some fantasy?
And is this real or emptiness?
We’re getting out of here
As fast as we can
Oh, we’re getting out of here
As fast as we can
She still stand beside my parts and in this world
It’s getting sicker all the time
Say that victim, a victim made society
Chop her ankle and bring it back to her family, yeah
We’re getting out of here
As fast as we can
Oh, we’re getting out of here
As fast as we can
Dusty highway
Wait, await and see
West of passion
Oh, turn back to me
Oh, come back to me, oh
Nuclear alarmament, disarmament
We are going straight to hell
Kill for problem, kill for pride and kill for fun
Democracy has just begun, yeah
We’re getting out of here
As fast as we can
Oh, we’re getting out of here
As fast as we can
We’ll never passes with open
Pass through his way again
The night is gladly or somewhat, so it seems
Is this real or just a dream?
Yeah
Oh, oh

Out of Here (переклад)

Потусувати й погасити всі вогні
Я кидаю й кидаю, уже темрява
Це реальне чи просто мрія, якась фантазія?
І це справжнє чи порожнеча?
Ми виходимо звідси
Наскільки ми можемо
О, ми йдемо звідси
Наскільки ми можемо
Вона все ще стоїть поруч із моїми частинами і в цьому світі
Все гірше стає
Скажімо, жертва, жертва створила суспільство
Поріжте їй щиколотку і поверніть її її родині, так
Ми виходимо звідси
Наскільки ми можемо
О, ми йдемо звідси
Наскільки ми можемо
Запилене шосе
Чекайте, чекайте і дивіться
Захід від пристрасті
О, повернись до мене
О, повернись до мене, о
Ядерна тривога, роззброєння
Ми прямуємо до пекла
Вбивайте заради проблеми, вбивайте заради гордості і вбивайте заради розваги
Демократія тільки почалася, так
Ми виходимо звідси
Наскільки ми можемо
О, ми йдемо звідси
Наскільки ми можемо
Ми ніколи не пройдемо з відкритим
Знову пройдіть його шлях
Ніч радісно чи дещо, так здається
Це справжнє чи просто сон?
Ага
о, о