Переклад тексту пісні In the Park - Ramones

In the Park - Ramones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Park, виконавця - Ramones. Пісня з альбому Subterranean Jungle, у жанрі Панк
Дата випуску: 19.08.2002
Лейбл звукозапису: Warner Records Inc. Manufactued &, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

In the Park

(оригінал)
All dressed up an' the sun sets low
When the big bright moon
Shines a friendly hello
When my heart pants
With lust like a Romeo
Like I am messed up
When the fireflies glow
I just wanna cuss and fight
I goin' out tonight
Everything is out of sight
It’s gonna be all right
I am gonna hang out in the park
Hang out after dark
I am gonna be with the gang tonight
Under street lamps I will play
After the school day
When troubles disappear
I feel excitement is here
Kids in cars were cruisin' by
The big bright moon
Smiles in the sky
Music playin' that portable sound
Everybody’s hangin' all around
I am gonna hang out in the park
Hang out after dark
I am gonna be with the gang tonight
I am gonna be with the gang tonight
I am gonna be with the gang tonight
(переклад)
Усі одягнені і сонце низько сідає
Коли великий яскравий місяць
Світить дружнім привітом
Коли моє серце штани
З пожадливістю, як у Ромео
Ніби я заплутався
Коли світлячки світяться
Я просто хочу лаятися і битися
Я виходжу сьогодні ввечері
Усе не помітно
Все буде добре
Я буду тусуватись у парку
Потусувати після настання темряви
Сьогодні ввечері я буду з бандою
Під вуличними ліхтарями я буду грати
Після навчального дня
Коли зникнуть неприємності
Я відчуваю, що хвилювання тут
Діти в машинах проїжджали повз
Великий яскравий місяць
Посмішки в небі
Музика грає цей портативний звук
Всі навкруги висять
Я буду тусуватись у парку
Потусувати після настання темряви
Сьогодні ввечері я буду з бандою
Сьогодні ввечері я буду з бандою
Сьогодні ввечері я буду з бандою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blitzkrieg Bop 1979
Pet Sematary 2002
Poison Heart 2002
Havana Affair 1979
The Crusher 2002
Somebody To Love 2002
Strength To Endure 2002
I Don't Want To Grow Up 2002
I Wanna Be Sedated 2015
I Believe In Miracles 2002
We Want the Airwaves 2013
Tomorrow She Goes Away 2002
Baby, I Love You 2013
Spiderman 2002
Take It As It Comes 2002
I Wanna Live 1987
Don't Bust My Chops 2002
Rockaway Beach 1979
Judy Is a Punk 1979
Merry Christmas (I Don't Want To Fight Tonight) 2002

Тексти пісень виконавця: Ramones