Переклад тексту пісні I Can't Make It on Time - Ramones

I Can't Make It on Time (оригінал)

I can’t make it on time.
I can’t make it on time.
I keep tryin' and tryin'
I can’t make it on time.
I can’t hurry and you can’t wait.
It doesn’t
matter 'cause we’re already late.
I can’t get off the telephone.
It always rings when I’m alone.
You gotta wait wait 'cause you don’t
Need no one.
Wait wait, 'cause you
Know that I’m the one.
You gotta wait.
Hey, hey' hey.
Wait.

I Can't Make It on Time (переклад)

Я не можу встигнути вчасно.
Я не можу встигнути вчасно.
Я продовжую намагатися і намагаюся
Я не можу встигнути вчасно.
Я не можу поспішати, а ви не можете чекати.
Це не так
важливо, бо ми вже запізнилися.
Я не можу відірватися від телефону.
Він завжди дзвонить, коли я один.
Ви повинні почекати, бо ні
Нікому не потрібен.
Зачекайте, зачекайте, бо ви
Знай, що я той.
Ви повинні почекати.
Гей, гей, гей.
Зачекайте.