Переклад тексту пісні Here Today, Gone Tomorrow - Ramones

Here Today, Gone Tomorrow (оригінал)

Oh oh oh, oh oh oh
I love you
Oh oh oh, oh oh oh
I love you
I do, I do Oh oh oh, oh oh oh
I love you
Oh oh oh, oh oh oh
I love you
I do, I do But I told her why we just can’t make it I want you still but just can’t take it The time has come we oughta break it Someone has to pay the price
Oh oh oh, oh oh oh
It’s over
Oh oh oh, oh oh oh
It’s over
It’s true, it’s true
Oh oh oh, oh oh oh
It’s over
Oh oh oh, oh oh oh
It’s over
It’s true, it’s true
And I think of times we were together
As time went on it seemed forever
But times have changed
Now things are better
Someone had to pay the price
And I think of times we were together
As time went on it seemed forever
But times have changed
Now things are better
Someone had to pay the price

Here Today, Gone Tomorrow (переклад)

Ой ой ой, ой ой ой
Я тебе люблю
Ой ой ой, ой ой ой
Я тебе люблю
Я роблю, я роблю Ой ой ой, ой ой ой
Я тебе люблю
Ой ой ой, ой ой ой
Я тебе люблю
Я роблю, я роблю Але я сказав їй, чому ми просто не можемо цього зробити Я все ще хочу тебе, але просто не можу цього прийняти Прийшов час, ми повинні це зламати Хтось має заплатити ціну
Ой ой ой, ой ой ой
Це кінець
Ой ой ой, ой ой ой
Це кінець
Це правда, це правда
Ой ой ой, ой ой ой
Це кінець
Ой ой ой, ой ой ой
Це кінець
Це правда, це правда
І я думаю про часи, коли ми були разом
Час йшов, здавалося, це назавжди
Але часи змінилися
Тепер справи йдуть краще
Хтось мав заплатити ціну
І я думаю про часи, коли ми були разом
Час йшов, здавалося, це назавжди
Але часи змінилися
Тепер справи йдуть краще
Хтось мав заплатити ціну