Переклад тексту пісні Carbona Not Glue - Ramones

Carbona Not Glue (оригінал)

Wondering what I’m doing tonight
I’ve been in the closet and I feel alright
Ran out of Carbona, Mom threw out the glue
Ran out of paint and roach spray too
It’s TV’s fault why I am this way
Mom and pop wanna put me away
From the early morning movie to the late, late show
After it’s over, nowhere to go
And I’m not sorry for the things I do
My brain is stuck from shooting glue
I’m not sorry for the things I do
Do
Carbona, not glue
Carbona, not glue
Hey
Hey
Hey
Hey
Wondering what I’m doing tonight
I’ve been in the closet and I feel alright
Ran out of Carbona, Mom threw out the glue
Ran out of paint and roach spray too
It’s TV’s fault why I am this way
Mom and pop wanna put me away
From the early morning movie to the late, late show
After it’s over, nowhere to go
Carbona, not glue (Hey)
Carbona, not glue (Hey)
Carbona, not glue (Hey)
Carbona, not glue (Hey)
Carbona, not glue (Hey)
Carbona, not glue (Hey)
Carbona, not glue (Hey)

(переклад)

Цікаво, що я роблю сьогодні ввечері
Я був у шафі, і я почуваюся добре
Карбона закінчилася, мама викинула клей
Також закінчилася фарба та спрей від плотви
Телевізор винен, чому я таким
Мама і тато хочуть мене забрати
Від ранкового фільму до пізнього, пізнього шоу
Коли все закінчиться, нікуди не йти
І я не шкодую про те, що роблю
Мій мозок застряг від клею
Я не шкодую про те, що роблю
Зробіть
Карбона, а не клей
Карбона, а не клей
Гей
Гей
Гей
Гей
Цікаво, що я роблю сьогодні ввечері
Я був у шафі, і я почуваюся добре
Карбона закінчилася, мама викинула клей
Також закінчилася фарба та спрей від плотви
Телевізор винен, чому я таким
Мама і тато хочуть мене забрати
Від ранкового фільму до пізнього, пізнього шоу
Коли все закінчиться, нікуди не йти
Карбона, а не клей (Гей)
Карбона, а не клей (Гей)
Карбона, а не клей (Гей)
Карбона, а не клей (Гей)
Карбона, а не клей (Гей)
Карбона, а не клей (Гей)
Карбона, а не клей (Гей)