Переклад тексту пісні The Wild Song - Rajaton

The Wild Song - Rajaton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Wild Song, виконавця - Rajaton. Пісня з альбому Out Of Bounds, у жанрі Опера и вокал
Дата випуску: 03.03.2006
Лейбл звукозапису: Plastinka
Мова пісні: Англійська

The Wild Song

(оригінал)
A pale bird flies over open sea
Singing sweet soul music to me
The ancient winds crying cold and flying free
Carry winter whispers through the trees
A soft voice murmurs a haunting melody
As it flows to the river from a stream
The gentle breeze carries youthful memory
Through the shaded valley of my dreams
I have come through the darkness
Touched the moon’s new fallen dew
I have found there a place
Where the wild song echoes, echoes in my heart
There the dawn is wide with the scent of spring
With a red sun burning on the tide
In the hazel forest the blackbird sings
Of a secret place I keep inside
I have traveled far, I have made the road my home
But that music never will depart
I have walked the shoreline where seabirds cry alone
But a wild song echoes in my heart
I have come through the darkness
Touched the moon’s new fallen dew
I have found there a place
Where the wild song echoes, echoes in my heart
Where the wild song echoes, echoes in my heart
(переклад)
Блідий птах летить над відкритим морем
Співає мені солодку соул музику
Давні вітри плачуть холодно і летять на волю
Нести зимовий шепіт по деревах
М’який голос бурмочить переконливу мелодію
Як тече до річки із потоку
Лагідний вітерець несе спогади молодості
Через тінисту долину моїх мрій
Я пройшов крізь темряву
Доторкнувся до нової роси місяця
Я знайшов там місце
Там, де лунає дика пісня, лунає в моєму серці
Там світанок широкий із запахом весни
З червоним сонцем, що палає на припливі
У ліщині дрозд співає
Про таємне місце, яке я тримаю всередині
Я далеко подорожував, я зробив дорогу своїм домом
Але ця музика ніколи не зникне
Я пройшов береговою лінією, де самотньо плачуть морські птахи
Але дика пісня лунає в моєму серці
Я пройшов крізь темряву
Доторкнувся до нової роси місяця
Я знайшов там місце
Там, де лунає дика пісня, лунає в моєму серці
Там, де лунає дика пісня, лунає в моєму серці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Voulez-Vous ft. Lahti Symphony Orchestra, Jaakko Kuusisto 2006
Chiquitita ft. Lahti Symphony Orchestra, Jaakko Kuusisto 2006
Does Your Mother Know ft. Lahti Symphony Orchestra, Jaakko Kuusisto 2006
Killer Queen ft. LSO 2008
Bohemian Rhapsody ft. LSO 2008
Under Pressure (A Capella) 2008
Butterfly 2009
Who Wants to Live Forever ft. LSO 2008
Me Kuljemme Kaikki Kuin Sumussa 2000
Kulkue 2000
Tähtitarha 2000
Laulu Oravasta 2009
Pukki Tietää 2009
Villihanhen Laulu 2009
Varpunen Jouluaamuna 2009
Kaipaava 2009
Kivinen Tie 2009
Kertosäkeen Nainen 2009
I Was Brought to My Senses 2009
Nouse Lauluni 2009

Тексти пісень виконавця: Rajaton

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
You Drive Me Wild 2021
Minha Flecha na Sua Mira - Me Leva ft. Marcio Borges 2015