Переклад тексту пісні Laulu Oravasta - Rajaton

Laulu Oravasta (оригінал)

Makeasti oravainen
Makaa sammalhuoneessansa;
Sinnepä ei Hallin hammas
Eikä metsämiehen ansa
Ehtineet milloinkaan
Kammiostaan korkeasta
Katselee hän mailman piirii
Taisteloa allans' monta;
Havu-oksan rauhan-viiri
Päällänsä liepoittaa
Mikä elo onnellinen
Keinuvassa kehtolinnas!
Siellä kiikkuu oravainen
Armaan kuusen äitinrinnas:
Metsolan kantele soi!
Siellä torkkuu heiluhäntä
Akkunalla pienoisella
Linnut laulain taivaan alla
Saattaa hänen iltasella
Unien Kultalaan

Laulu Oravasta (переклад)

Солодка Білка
Лежав у своїй кімнаті з моху;
Це не зуб Холла
І не пастка лісника
Колись встигала
З його високої камери
Він дивиться на світ
Битва Алланів багатьох;
Хвойна гілка миру-вимпел
Носіння короваю
Яке щасливе життя
У колисці, що розгойдується!
Білка гойдається там
Мамина грудка прекрасної ялини:
Кантеле Мецоли грає!
Там хвіст хитається
З невеликим віконцем
Під небом співали птахи
Може бути його вечір
До золота мрій