| Järkipuhetta: «Hän on se oikea
| Розумні зауваження: «Він правий
|
| Älykäs ja sivistynyt, kuuntelehan nyt!
| Розумний і цивілізований, слухайте зараз!
|
| Vai mitä mieltä olet siellä alhaalla?»
| Або що ти думаєш там внизу?»
|
| Järkipuhetta: «Juuri se oikea
| Розважлива промова: «Правильно
|
| Kauniskin, miellyttää ihoa ja silmää
| Навіть красива, радує шкіру і очі
|
| Sydän, ystäväni, ootko kuulolla?»
| Серце, друже, ти слухаєш?»
|
| Sydän on hiljaa, se ei vastaa
| Серце тихе, не реагує
|
| Mitäs meni tyytymään tyydyttävään
| Чим пішло задовольнилося задовільним
|
| Eikä etsinyt enemmän
| І не шукав далі
|
| Kun ei uskonut parempaakaan löytyvän
| Коли ти не думав, що можна знайти щось краще
|
| Järkipuhetta: «Epäilyttävän hiljaista!
| Розважлива промова: «Підозріло тихо!
|
| Pitäisköhän huolestua ystävänsä puolesta
| Я маю хвилюватися за друга
|
| Vaikka kaiken järjen mukaan sen on oltava kunnossa?»
| Навіть якщо це неодмінно має бути в порядку?»
|
| Järkipuhetta: «Taidat sittenkin olla kuulolla
| Розважлива промова: «Мабуть, вас ще можна почути
|
| Jostain syystä mua välttelet, mutta syytä kerro et
| Чомусь ти мене уникаєш, але чомусь ні
|
| Sydän, sano edes jotain, mitä tahansa!»
| Почуй, скажи, що завгодно!
|
| Sydän ei vastaa, se on hiljaa
| Серце не реагує, воно тихе
|
| Miten selittäisi järjellisesti
| Як пояснити раціонально
|
| Vaikka osallistui valintaan
| Хоча брав участь у відборі
|
| Toisinaan haikailee parempaan
| Іноді він прагне кращого
|
| Sydän on hiljaa, se ei vastaa
| Серце тихе, не реагує
|
| Joskus on helpompi vaieta
| Іноді простіше промовчати
|
| Kuin vetää hätäjarrusta
| Як потягнення екстреного гальма
|
| Vaikka jälkikin ois pahaa
| Навіть якщо слід поганий
|
| Jälkikin ois pahaa katsella
| Навіть після цього було б погано дивитися
|
| Sydän on hiljaa
| На серці тихо
|
| Eikä vastaa, eikä vastaa… | І не відповідає, і не відповідає… |