Переклад тексту пісні Nälkäiset Linnut - Rajaton, Lauluyhtye Rajaton

Nälkäiset Linnut (оригінал)

Mitä on nää pääskyt, jotka lentää sukkelaan
Nää, jotka hiuksiin sukeltaa ja etsii niskaa
Mitä on nää hurjat kurjet, jotka jaksaa taivaltaa
Ja kun ne lentää yli taivaan ne mukaan minut haluaa
Ilman paitaa keinuun keinumaan
Ilman paitaa keinumaan
Huolta vailla pilven ylle leijumaan
Huolta vailla leijumaan
Sormet — ne sinun sormesi on
Mitä on nää rastaat, jotka yöllä laulaa haluaa
Nää uteliaat linnut, jotka etsii kukkaa
Nämä nälkäisimmät linnut tällä puolen maailmaa
Nämä nälkäisimmät linnut, jotka minut haluaa
Ilman paitaa keinuun keinumaan
Ilman paitaa keinumaan
Huolta vailla pilven ylle leijumaan
Huolta vailla leijumaan
Sormet — ne sinun sormesi on
Nälkäiset linnut kauas mannerten taa
Lentävät öisin pitkin selkärankaa
Nälkäiset linnut puuhun havisevaan
Pesänsä pienen haluaa rakentaa

Nälkäiset Linnut (переклад)

Що це ластівки літають у вовка
Подивіться на тих, хто занурюється в волосся і шукає шию
Що це за дикі нещасні люди, які впораються з небом
А коли вони літають по небу, то за моїми бажаннями
Без сорочки на гойдалках качати
Без сорочки розмахуватися
Не турбуйтеся про зависання над хмарою
Не турбуйтеся про те, що плаваєте
Пальці - це твої пальці
Чого ж ці дреди, що хоче нічний спів
Побачте цікавих птахів, які шукають квіти
Ці голодні птахи в цій частині світу
Ці голодні птахи, які хочуть мене
Без сорочки на гойдалках качати
Без сорочки розмахуватися
Не турбуйтеся про зависання над хмарою
Не турбуйтеся про те, що плаваєте
Пальці - це твої пальці
Голодні птахи далеко за материками
Політ вночі вздовж хребта
Голодні птахи на дереві ревуть
Він хоче звити маленьке гніздо