Переклад тексту пісні Confessional - Raine Maida

Confessional (оригінал)

Just don’t know what to say
(I'm tongue-tied, I’m a scatterbrain)
Can’t eat can’t sleep these days
(Staring out past the milky way)
My head spins my heart explodes
(I'm a sheep in these wolves clothes)
Senses on overload
These are my confessions
I write them on the wall
Obsessed with my obsessions
I’m not surprised at all
In need of some direction
Some expensive therapy
I empty out my pockets but the best things in life are free
Just don’t know what to say
(Oh god make it all go away)
I can’t love can’t hate these days
(Damn, I just wanna be entertained)
I’ve been high and I’ve been low
(the devil’s here to take my soul)
Can’t take this anymore
These are my confessions
I write them on the wall
Obsessed with my obsessions
I’m not surprised at all
In need of some direction
Some expensive therapy
I empty out my pockets but the best things in life are free
Out these in the distance, a sunrise
Only for a moment, I’ll rest these eyes
Oh I see what I’ve done and it’s a shame
Oh I see no ones won
It’s just a game
These are my confessions
I write them on the wall
Obsessed with my obsessions
I’m not surprised at all
In need of some direction
Some expensive therapy
I’ve emptied out my pockets
But the best things in life are free
These are my confessions

Confessional (переклад)

Просто не знаю, що сказати
(У мене язик, я розсіяний мозок)
Не можу їсти, не можу спати в ці дні
(Дилячись за чумацький шлях)
У мене кружиться голова, серце вибухає
(Я вівця в одязі цих вовків)
Відчуття при перевантаженні
Це мої зізнання
Я пишу їх на стіні
Одержимий своїми одержимістю
Я зовсім не здивований
Потрібний певний напрямок
Якась дорога терапія
Я спорожняю свої кишені, але найкращі речі в житті безкоштовні
Просто не знаю, що сказати
(О, Боже, нехай це все зникне)
Я не можу любити, не можу ненавидіти в наші дні
(Блін, я просто хочу розважитися)
Я був високим і я був низьким
(диявол тут, щоб забрати мою душу)
Не можу більше цього терпіти
Це мої зізнання
Я пишу їх на стіні
Одержимий своїми одержимістю
Я зовсім не здивований
Потрібний певний напрямок
Якась дорога терапія
Я спорожняю свої кишені, але найкращі речі в житті безкоштовні
Оці вдалині, схід сонця
Лише на мить я заспокою ці очі
О, я бачу, що я зробив, і мені шкода
О, бачу, ніхто не виграв
Це просто гра
Це мої зізнання
Я пишу їх на стіні
Одержимий своїми одержимістю
Я зовсім не здивований
Потрібний певний напрямок
Якась дорога терапія
Я спорожнив свої кишені
Але найкращі речі в житті безкоштовні
Це мої зізнання