| A Drink of You (оригінал) | A Drink of You (переклад) |
|---|---|
| Haven’t seen you 'round here in a while, friend | Давненько не бачив тебе тут, друже |
| Was it something that I might have said? | Я міг сказати щось таке? |
| The lack of confidence is playing on my nerves | Відсутність впевненості діє мені на нервах |
| When did we stop making sense? | Коли ми перестали розуміти сенс? |
| I’m afraid of everything like you are | Я боюся всього, як ти |
| Death, and clowns, and God, and all that’s true | Смерть, і клоуни, і Бог, і все це правда |
| This awful circumstance has scared me sober | Ця жахлива обставина налякала мене тверезим |
| But I could surely use a drink of you, you, you | Але я, безперечно, міг би випити вас, ви, ви |
| I’ll wait for you to return | Я чекатиму, поки ви повернетеся |
| I’ll wait till the end of the world | Я чекатиму до кінця світу |
| I’ll wait for you to return | Я чекатиму, поки ви повернетеся |
| I’ll wait | Я почекаю |
| You’re the cure for my intoxication | Ти ліки від мого сп’яніння |
| It’s times like these that I could use a friend | У такі моменти я могла б скористатися другом |
| I know there’s got to be an explanation | Я знаю, що має бути пояснення |
| I don’t remember but I can’t forget, forget, forget | Я не пам’ятаю, але не можу забути, забути, забути |
| I’ll wait for you to return | Я чекатиму, поки ви повернетеся |
| I’ll wait till the end of the world | Я чекатиму до кінця світу |
| I’ll wait for you to return | Я чекатиму, поки ви повернетеся |
| I’ll wait | Я почекаю |
| And I wanna love | І я хочу любити |
| And I wanna feel | І я хочу відчути |
| And I wanna love | І я хочу любити |
| And I wanna feel | І я хочу відчути |
| And I wanna love | І я хочу любити |
Переклад тексту пісні A Drink of You - Raine Maida
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Drink of You , виконавця -Raine Maida
Пісня з альбому: We All Get Lighter
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:18.03.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Coalition Music (Records), Kingnoise
Виберіть якою мовою перекладати: