Переклад тексту пісні Midtown Tunnel Vision - Rainbow

Midtown Tunnel Vision (оригінал)

Take good care it’s a tightrope ride
Neon city is on the dreamers' side
Prime time losers going underground
They take you up and they shake you down
Can’t see nowhere
Don’t know, and I don’t care
'cos here comes another midtown tunnel vision
Sidewalk cruiser in stiletto heels
Frozen heart, eyes of steel
Wrap your body around my soul
Electric love is gonna take its' toll
Can’t see nowhere
Don’t know and I just don’t care
That girl is the mother of my midtown tunnel vision
Sunset skyline night turns to day
Down on the street you could fade away
No second chances in this here wasted life
It’ll cut you down like a switchblade knife
Can’t see nowhere
Don’t know and I just don’t care

Midtown Tunnel Vision (переклад)

Будьте уважні, це поїздка на канаті
Неонове місто на боці мрійників
Невдахи в прайм-тайм йдуть під землю
Вони підіймають вас і струшують
Ніде не видно
Не знаю, і мені байдуже
Тому що ось ще одне бачення тунелю в центрі міста
Тротуарний крейсер на шпильках
Заморожене серце, очі зі сталі
Огорни своє тіло навколо моєї душі
Електричне кохання збере своє
Ніде не видно
Не знаю, і мені байдуже
Ця дівчина — мати мого бачення тунелю в центрі міста
Ніч на заході сонця перетворюється на день
Внизу на вулиці ви могли б зникнути
Немає других шансів у цьому даремно втраченому житті
Він поріже вас, як нож із перемикачем
Ніде не видно
Не знаю, і мені байдуже