Переклад тексту пісні Stone Cold - Rainbow

Stone Cold - Rainbow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stone Cold, виконавця - Rainbow. Пісня з альбому Since You Been Gone, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 18.05.2017
Лейбл звукозапису: Spectrum
Мова пісні: Англійська

Stone Cold

(оригінал)
Every night I have the same old dream
'Bout you and me and what’s in between
So many changes, so many lies
Try to run, try to hide
From everything that I feel inside
But I can’t escape you or your frozen eyes
Searching in the darkness
Fading out of sight
Love was here and gone like a thief in the night
Stone cold
And I thought I knew you so well
Stone cold
Can’t break away from your spell
Another dark and empty night
If I was wrong I wanna make it right
But you are so distant, so far away
Your words like ice fall on the ground
Breaking the silence without a sound
Oh familiar strangers with nothing to say
Searching in the darkness
Fading out of sight
Love was here and gone like a thief in the night
Stone cold
And I thought I knew you so well
Stone cold
Can’t break away from your spell
You leave me stone cold
Searching in the darkness
Fading out of sight
Love was here and gone like a thief in the night
Stone cold
And I thought I knew you so well
Stone cold
Can’t break away from your spell
You’re Stone cold… yeah
I can’t break away from your spell
Stone cold… baby
I thought I knew you so well
You’re stone cold… ice cold
Can’t break away from your spell
(You put me in the deep freeze)
(Oh baby don’t you leave me)
(Stone cold, you’re leavin' me cold)
Stone cold
I thought I knew you so well
Stone cold
Can’t break away from your spell
(переклад)
Кожної ночі мені сниться той самий старий сон
'Про вас і мене і про те, що поміж
Стільки змін, стільки брехні
Спробуйте втекти, спробуйте сховатися
Від усього, що я відчуваю всередині
Але я не можу втекти від тебе чи від твоїх заморожених очей
Пошук у темряві
Зникає з поля зору
Кохання було тут і зникло, як злодій уночі
Камінь холодний
І я думав, що знаю вас так добре
Камінь холодний
Не можу відірватися від вашого заклинання
Ще одна темна і порожня ніч
Якщо я помилявся, я хочу виправити це
Але ти так далекий, такий далекий
Твої слова, як лід, падають на землю
Порушуючи тишу без звуку
О, знайомі незнайомці, яким нічого сказати
Пошук у темряві
Зникає з поля зору
Кохання було тут і зникло, як злодій уночі
Камінь холодний
І я думав, що знаю вас так добре
Камінь холодний
Не можу відірватися від вашого заклинання
Ти залишаєш мене холодним
Пошук у темряві
Зникає з поля зору
Кохання було тут і зникло, як злодій уночі
Камінь холодний
І я думав, що знаю вас так добре
Камінь холодний
Не можу відірватися від вашого заклинання
Ти холодний... так
Я не можу відірватися від твого чар
Камінь холодний... дитинко
Я думав, що знаю вас так добре
Ти як камінь... крижана
Не можу відірватися від вашого заклинання
(Ти поставив мене в глибоку заморозку)
(О, дитинко, не покидай мене)
(Камінно холодний, ти залишаєш мене холодним)
Камінь холодний
Я думав, що знаю вас так добре
Камінь холодний
Не можу відірватися від вашого заклинання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Temple Of The King 2017
The Storm 2019
Since You Been Gone 2017
Catch The Rainbow 2017
Can't Let You Go 2017
Man On The Silver Mountain 2017
I Surrender 2017
Stargazer 2017
Street Of Dreams 2017
Soldier of Fortune 2018
All Night Long 2017
Kill The King 2003
The Temple Of The King 1990
Rainbow Eyes 2017
Fire Dance 1982
Gates Of Babylon 2017
A Light In The Black 2017
Long Live Rock 'N' Roll 2017
Starstruck 2003
Self Portrait 1974

Тексти пісень виконавця: Rainbow