| Rainbow Eyes (оригінал) | Rainbow Eyes (переклад) |
|---|---|
| She’s been gone since yesterday | Її немає з учорашнього дня |
| Oh I didn’t care | Мені було все одно |
| Never cared for yesterdays | Ніколи не піклувався про вчорашні |
| Fancies in the air | Фантасії в повітрі |
| No sighs or mysteries | Ніяких зітхань чи таємниць |
| She lay golden in the sun | Вона лежала золота на сонці |
| No broken harmonies | Немає порушених гармоній |
| But I’ve lost my way | Але я заблукав |
| She had rainbow eyes | У неї були райдужні очі |
| Rainbow eyes | Веселкові очі |
| Rainbow eyes | Веселкові очі |
| Love should be a simple blend | Любов має бути простим поєднанням |
| A whispering on the shore | Шепіт на березі |
| No clever words you can’t defend | Немає розумних слів, які ви не можете захистити |
| They lead to never more | Вони призводять до ніколи більше |
| No sighs or mysteries | Ніяких зітхань чи таємниць |
| She lay golden in the sun | Вона лежала золота на сонці |
| No broken harmonies | Немає порушених гармоній |
| But I’ve lost my way | Але я заблукав |
| She had rainbow eyes | У неї були райдужні очі |
| Rainbow eyes | Веселкові очі |
| Rainbow eyes | Веселкові очі |
| Summer nights are colder now | Літні ночі зараз холодніші |
| They’ve taken down the fair | Вони зняли ярмарок |
| All the lights have died somehow | Усі вогні чомусь згасли |
| Or were they ever there | Або вони колись там були |
| No sighs or mysteries | Ніяких зітхань чи таємниць |
| She lay golden in the sun | Вона лежала золота на сонці |
| No broken harmonies | Немає порушених гармоній |
| But I’ve lost my way | Але я заблукав |
| She had rainbow eyes | У неї були райдужні очі |
| Oh, oh | о, о |
