Переклад тексту пісні Make Your Move - Rainbow

Make Your Move (оригінал)

You better not mess around with me
You know you better think twice
Because I’ve been running on a really bad streak
And I’m just looking for a fight
So you took me by surprise
Thought I was gonna run
But the cross fire is in my eyes
And my body holds the gun
Here I come
You better get ready to make your move
Got my finger on the trigger and I’m gonna shoot
Get ready make your move
Got your name on my bullet and my aim is true
You better not mess around with me
I got you in my sights
I’ve been running on a really bad streak
Gonna shoot you down tonight
My back’s against the wall
You know that you better think twice
One of us is gonna fall
I’m looking for a fight and the time is right
You better get ready to make your move
Got my finger on the trigger and I’m gonna shoot
I say you better get ready
Make your move
Got your name on my bullet and my aim is true

Make Your Move (переклад)

Тобі краще не возитися зі мною
Ви знаєте, вам краще подумати двічі
Тому що я бігаю на справді поганої серії
І я просто шукаю бійки
Тож ви мене здивували
Думав, що втечу
Але перехресний вогонь в моїх очах
І моє тіло тримає пістолет
Ось і я
Краще приготуйтеся зробити свій крок
Я тримаю палець на спусковому гачку, і я збираюся стріляти
Приготуйтеся зробити свій крок
Твоє ім’я на моїй кулі, і моя ціль вірна
Тобі краще не возитися зі мною
Я помітила вас
У мене дуже погана серія
Сьогодні ввечері тебе знищить
Моя спина до стіни
Ви знаєте, що краще подумати двічі
Один з нас впаде
Я шукаю поєдинку, і настав час
Краще приготуйтеся зробити свій крок
Я тримаю палець на спусковому гачку, і я збираюся стріляти
Я кажу, що вам краще підготуватися
Зробіть свій хід
Твоє ім’я на моїй кулі, і моя ціль вірна