| Long Live Rock'n'roll / Lazy (оригінал) | Long Live Rock'n'roll / Lazy (переклад) |
|---|---|
| Mr. Ritchie Blackmore! | Містер Річі Блекмор! |
| Rock and roll, yeah! | Рок-н-рол, так! |
| At the end of a dream | В кінці сну |
| If you know where I mean | Якщо ви знаєте, що я маю на увазі |
| When the mist just starts to clear | Коли туман тільки починає розсіюватися |
| In a similar way | Подібним чином |
| At the end of today | В кінці сьогодні |
| I could feel the sound of writing on the wall | Я відчув звук напису на стіні |
| It cries for you | Воно плаче за тобою |
| It’s the least that you can do | Це найменше, що ви можете зробити |
| Like a spiral on the wind | Як спіраль на вітер |
| I can hear it screamin' in my mind | Я чую, як кричить у моїй думці |
| Long live Rock and Roll | Хай живе рок-н-рол |
| Long live Rock 'n' Roll | Хай живе рок-н-рол |
| Long live Rock and Roll | Хай живе рок-н-рол |
| In a different time | В інший час |
| When the words didn’t rhyme | Коли слова не римувалися |
| You could never quite be sure | Ви ніколи не можете бути впевнені |
| Then on with the change | Потім із змінами |
| It was simple but strange | Це було просто, але дивно |
| And you knew the feeling seemed to say it all | І ви знали, що відчуття, здавалося, сказано все |
| It cries for you | Воно плаче за тобою |
| It’s the least that you can do | Це найменше, що ви можете зробити |
| Like a spiral on the wind | Як спіраль на вітер |
| I can hear it screamin' in my mind | Я чую, як кричить у моїй думці |
