Переклад тексту пісні L.A. Connection - Rainbow

L.A. Connection (оригінал)

Carry home my broken bones and lay me down to rest
Forty days of cries and moans I guess
I’ve failed to pass the test
I’ve been sent away not a thing to say
I’m banished from the fold
I’m a fallen angel who’s lost his wings
And left out in the cold
Chorus:
Ooooh L. A. Connection
Oh L. A. Connection
L. A. Connection
Operator place a call keep a secret put it through
Investigator knows it all he’s at the window I wonder who
I’ve got to cut the line and let me drift
Find a haven in the storm
I got no time I need a lift to where
It’s sweet and close and warm
Chorus:
Carry home my broken bones and lay me down to rest
Forty days of cries and moans well
I’ve just failed test
Feel I’m balanced on the brim should I lean another way
Like a flame that’s going on the dim
Needs blessing from the day
Chorus:
Ooooh L. A. Connection

(переклад)

Віднеси додому мої зламані кістки і поклади мене відпочити
Мабуть, сорок днів криків і стогонів
Мені не вдалося здати тест
Мене вислали, нема чого сказати
Я вигнаний з лона
Я занепалий ангел, який втратив крила
І залишили на морозі
Приспів:
Оооо Л. А. Підключення
О Л. А. Підключення
L. A. Підключення
Оператор здійснить дзвінок, зберігайте таємницю, передаючи це
Слідчий знає все, що він у вікні, цікаво хто
Я повинен перерізати лінію й дозволити саме дрейфувати
Знайдіть притулок у шторм
У мене немає часу, мені потрібен ліфт куди
Це солодко, близько і тепло
Приспів:
Віднеси додому мої зламані кістки і поклади мене відпочити
Сорок днів криків і стогонів
Я щойно провалив тест
Відчуваю, що я врівноважений на краю, якщо я нахиляюся іншим шляхом
Як полум’я, яке горить у тьмі
Потребує благословення від дня
Приспів:
Оооо Л. А. Підключення