Переклад тексту пісні Eyes Of The World - Rainbow

Eyes Of The World - Rainbow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eyes Of The World, виконавця - Rainbow. Пісня з альбому Since You Been Gone, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 18.05.2017
Лейбл звукозапису: Spectrum
Мова пісні: Англійська

Eyes Of The World

(оригінал)
I see the innocent victims
Fighting to get to his door
No chain of events
Can settle him down
He’s not a man anymore
Evil moves, evil ways
Without seeing at all
You ain’t got a lot to say
Judging by the things you do If only you could feel the tears and pain
In the eyes of the world
Dust to dust by the million
Broken dreams in the ground
Aching heart in the heartbeat of home
Where their spirits are gone
Evil takes, evil kills
With no shame or concern
Killing me, killing you
Watch the end of the burn
Maybe you didn’t understand
We don’t need you anymore
If only you could see the tears and pain
In the eyes of the world
And in the name of religion
For me gave him our soul
The clock with chime
Every second in my heart
For it’s taken it’s toll
Evil moves, evil ways
With his back to the wall
Evil man look at him down
Without seeing at all
Eyes of the world
Don’t wanna, don’t wanna cry no more
Eyes of the world
In the eyes
Eyes of the world
You ain’t got a lot to say
Eyes of the world
Got to got to feel this way
Eyes of the world
Oh Eyes of the world
We don’t need you anymore
Eyes of the world
If only you could feel the tears and pain
In the eyes of the world
(переклад)
Я бачу невинних жертв
Боротьба, щоб дістатися до його дверей
Без ланцюжка подій
Може заспокоїти його
Він більше не чоловік
Злі ходи, злі шляхи
Зовсім не бачачи
Вам нема чого сказати
Судячи з того, що ви робите, якби ви могли відчути сльози та біль
В очах світу
Від пороху до мільйона
Розбиті мрії в землю
Болить серце в серці дому
Куди зникли їхні духи
Зло бере, зло вбиває
Без сорому чи занепокоєння
Вбивши мене, вбивши тебе
Подивіться кінець запису
Можливо ви не зрозуміли
Ви нам більше не потрібні
Якби ти міг побачити сльози та біль
В очах світу
І в ім’я релігії
Бо я віддав йому свою душу
Годинник з дзвінком
Кожну секунду в моєму серці
Бо це взято, це плата
Злі ходи, злі шляхи
Спиною до стіни
Зла людина дивиться на нього вниз
Зовсім не бачачи
Очі світу
Не хочу, не хочу більше плакати
Очі світу
В очах
Очі світу
Вам нема чого сказати
Очі світу
Маю це відчувати
Очі світу
О очі світу
Ви нам більше не потрібні
Очі світу
Якби ти міг відчути сльози та біль
В очах світу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Temple Of The King 2017
Since You Been Gone 2017
The Storm 2019
Catch The Rainbow 2017
I Surrender 2017
Man On The Silver Mountain 2017
Can't Let You Go 2017
Stargazer 2017
Soldier of Fortune 2018
Street Of Dreams 2017
All Night Long 2017
The Temple Of The King 1990
Kill The King 2003
Rainbow Eyes 2017
Fire Dance 1982
Gates Of Babylon 2017
A Light In The Black 2017
Long Live Rock 'N' Roll 2017
Stone Cold 2017
Starstruck 2003

Тексти пісень виконавця: Rainbow