| 16th Century Greensleeves (оригінал) | 16th Century Greensleeves (переклад) |
|---|---|
| Sixteenth Century Greensleeves | Зелені рукави шістнадцятого століття |
| It’s only been an hour | Минула лише година |
| Since he locked her in the tower | Так як він замкнув її у вежі |
| The time has come | Час настав |
| He must be undone | Його потрібно відмінити |
| By the morning | До ранку |
| Many times before | Багато разів раніше |
| The tyrant’s opened up the door | Тиран відчинив двері |
| Then someone cries | Потім хтось плаче |
| Still we close our eyes | Ми все одно закриваємо очі |
| Not again | Тільки не знову |
| Meet me when the sun is in the Western skies | Зустрічайте мене, коли сонце на західному небі |
| The fighting must begin before another someone dies | Бій має початися до того, як ще хтось загине |
| Crossbows in the fire light | Арбалети в світі вогню |
| Green sleeves waving | Зелені рукави махають |
| Madmen raving | Шалені безумці |
| Through the shattered night | Крізь розбиту ніч |
| Flames are getting higher | Полум’я стає все вище |
| Make it leap unto the spire | Змусьте його стрибнути на шпиль |
| Draw bridge down | Звести міст вниз |
| Cut it to the ground | Зріжте його до землі |
| We shall dance around the fire | Ми будемо танцювати біля багаття |
| No more night | Більше ніякої ночі |
| We have seen the light | Ми бачили світло |
| Let it shine on bright | Нехай він світить яскраво |
| Hang him higher | Повісьте його вище |
