Переклад тексту пісні Todos Contentos Y Yo Tambien - Rainbirds

Todos Contentos Y Yo Tambien - Rainbirds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todos Contentos Y Yo Tambien, виконавця - Rainbirds.
Дата випуску: 31.12.1992
Мова пісні: Англійська

Todos Contentos Y Yo Tambien

(оригінал)
Sitting on top of a tree
Looking down on me — too blue
To be looking up to a dream of yours
A painting of a room with a million doors
The memory of a key in a sea of time
The keeper of the tree is no friend of mine
Falling down
I`m falling down
Sitting on top of the world
Looking down on you — too blue
To be looking up to a dream of mine
A painting of a shoe like a porcupine
A painting of a wood in the south of france
Standing by the edge of a new romance
I`m falling down
Isn`t it true
On days that are blue
A light in the heart comes shining through
Todos contentos y yo tambien
There`s a word on my lips
Spelled like: the end
Flying with the wings of a dove
Looking down on love — too blue
To be looking up to a dream of light
A painting of the world but far too bright
A picture of your luck that turned it`s back
A crumpled paper plane has left it`s track
Falling down
Sitting on top of a cloud
Looking down on me — too blue
To understand the point of that dream of mine
The painting of a shoe like a porcupine
The painting of a wood in the south of france
Standing by the edge of a new romance
Falling down
I`m falling down
Isn`t it true
On days that are blue
A light in the heart comes shining through
Todos contentos y yo tambien
There`s a word on my lips
Spelled like: the end
(переклад)
Сидячи на верх дерева
Дивлюся на мене — занадто синій
Бути порівняти на свою мрію
Картина кімнати з мільйоном дверей
Пам’ять про ключ у морі часу
Хранитель дерева не мій друг
Той, що падає
Я падаю
Сидіти на вершині світу
Дивлюся на вас — занадто синій
Бути дивитися на мою мрію
Картина туфля, як дикобраза
Картина з деревом на півдні Франції
Стоячи на порозі нового роману
Я падаю
Хіба це не правда
У сині дні
Світло в серці сяє
Todos contentos y yo tambien
На моїх вустах слово
Пишеться так: кінець
Політ на крилах голуба
Дивитися зверху на любов — занадто синій
Щоб дивитися на мрію про світло
Картина світу, але занадто яскрава
Зображення твоєї удачі, яка повернула її назад
Зм’ятий паперовий літачок залишив сліди
Той, що падає
Сидіти на горі хмари
Дивлюся на мене — занадто синій
Щоб зрозуміти суть моєї мрії
Малювання туфля, як дикобраза
Розпис дерева на півдні Франції
Стоячи на порозі нового роману
Той, що падає
Я падаю
Хіба це не правда
У сині дні
Світло в серці сяє
Todos contentos y yo tambien
На моїх вустах слово
Пишеться так: кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sea Of Time 1993
Mystery Train 1993
We Make Love Falling 1993
Love Was Already There To Be Found 1993
Devil's Dance 1992
Pride 1992
On The Balcony 1993
Pebbles In My Hand 1992
The World Is Growing Old 1993
Blueprint 1993
Sympathy For The Devil 1993
Pessoa 1934 1993
Devils Dance 1993
Jamais Jamais 2013
A Waltz For Jane 1992
Ain't It Strange 1992
Sleep With Snakes 1992

Тексти пісень виконавця: Rainbirds