Переклад тексту пісні Todos Contentos Y Yo Tambien - Rainbirds

Todos Contentos Y Yo Tambien - Rainbirds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todos Contentos Y Yo Tambien , виконавця -Rainbirds
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.1992
Мова пісні:Англійська
Todos Contentos Y Yo Tambien (оригінал)Todos Contentos Y Yo Tambien (переклад)
Sitting on top of a tree Сидячи на верх дерева
Looking down on me — too blue Дивлюся на мене — занадто синій
To be looking up to a dream of yours Бути порівняти на свою мрію
A painting of a room with a million doors Картина кімнати з мільйоном дверей
The memory of a key in a sea of time Пам’ять про ключ у морі часу
The keeper of the tree is no friend of mine Хранитель дерева не мій друг
Falling down Той, що падає
I`m falling down Я падаю
Sitting on top of the world Сидіти на вершині світу
Looking down on you — too blue Дивлюся на вас — занадто синій
To be looking up to a dream of mine Бути дивитися на мою мрію
A painting of a shoe like a porcupine Картина туфля, як дикобраза
A painting of a wood in the south of france Картина з деревом на півдні Франції
Standing by the edge of a new romance Стоячи на порозі нового роману
I`m falling down Я падаю
Isn`t it true Хіба це не правда
On days that are blue У сині дні
A light in the heart comes shining through Світло в серці сяє
Todos contentos y yo tambien Todos contentos y yo tambien
There`s a word on my lips На моїх вустах слово
Spelled like: the end Пишеться так: кінець
Flying with the wings of a dove Політ на крилах голуба
Looking down on love — too blue Дивитися зверху на любов — занадто синій
To be looking up to a dream of light Щоб дивитися на мрію про світло
A painting of the world but far too bright Картина світу, але занадто яскрава
A picture of your luck that turned it`s back Зображення твоєї удачі, яка повернула її назад
A crumpled paper plane has left it`s track Зм’ятий паперовий літачок залишив сліди
Falling down Той, що падає
Sitting on top of a cloud Сидіти на горі хмари
Looking down on me — too blue Дивлюся на мене — занадто синій
To understand the point of that dream of mine Щоб зрозуміти суть моєї мрії
The painting of a shoe like a porcupine Малювання туфля, як дикобраза
The painting of a wood in the south of france Розпис дерева на півдні Франції
Standing by the edge of a new romance Стоячи на порозі нового роману
Falling down Той, що падає
I`m falling down Я падаю
Isn`t it true Хіба це не правда
On days that are blue У сині дні
A light in the heart comes shining through Світло в серці сяє
Todos contentos y yo tambien Todos contentos y yo tambien
There`s a word on my lips На моїх вустах слово
Spelled like: the endПишеться так: кінець
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: