Переклад тексту пісні Devils Dance - Rainbirds

Devils Dance - Rainbirds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devils Dance, виконавця - Rainbirds.
Дата випуску: 31.12.1993
Мова пісні: Англійська

Devils Dance

(оригінал)
The girl would lay awake all night
Until she finds that she just might
Flip the coin so to decide
Which way she was to turn
Dead and gone and free from sin
Free from sin and dead and gone
Or up and go and here to stay
With nowhere to remain
I come a long way come a long way
Come a long way just to say
That this heart of mine is torn
And it is bleeding
I come a long way come a long way
Come a long way just to say
That this heart of mine is torn
But it`s still beating
-boom boom-
Ain`t it a shame how everytime
The world comes rushing in on you
Comes squeezing through your open mind
Starts pushing you around
`round and`round the giant wheel
Keeps turning in your memory
Just when you were about to know
The words that could explain
I come a long way come a long way
Come a long way just to say
That i miss you i miss you
I wanna kiss you
I come a long way come a long way
Come a long way just to say
Hey hey beep beep hough!
I`m moving in
Boom boom chica boom boom chica boom boom
There`s a devil singing in the yard of my heart
Sounds like treason
Boom boom chica boom boom chica boom boom
There`s adevil dancing in the yard of my heart
And i forget the reasons
(переклад)
Усю ніч дівчина не спала
Поки вона не зрозуміє, що могла б
Щоб вирішити, підкиньте монету
У який бік вона мала повернути
Мертвий і пішов і вільний від гріха
Вільний від гріха і мертвий і зник
Або підніміть і йдіть і тут, щоб залишитися
Немає де залишатися
Я пройшов довгий шлях пройшов довгий шлях
Пройдіть довгий шлях, щоб просто сказати
Що це моє серце розірвано
І це крововито
Я пройшов довгий шлях пройшов довгий шлях
Пройдіть довгий шлях, щоб просто сказати
Що це моє серце розірвано
Але все ще б'ється
-бум-бум-
Хіба не соромно, як щоразу
Світ кидається на  вас
Приходить, протиснувшись через ваш відкритий розум
Починає штовхати вас
`округляти гігантське колесо
Постійно повертається у вашій пам’яті
Якраз тоді, коли ви збиралися дізнатися
Слова, які можна пояснити
Я пройшов довгий шлях пройшов довгий шлях
Пройдіть довгий шлях, щоб просто сказати
Що я сумую за тобою, я сумую за тобою
Я хочу поцілувати тебе
Я пройшов довгий шлях пройшов довгий шлях
Пройдіть довгий шлях, щоб просто сказати
Гей, гей, біп біп хах!
Я переїжджаю
Бум бум чика бум бум чика бум бум
У дворі мого серця співає диявол
Звучить як зрада
Бум бум чика бум бум чика бум бум
У дворі мого серця танцює диявол
І я забуваю причини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Todos Contentos Y Yo Tambien 1992
Sea Of Time 1993
Mystery Train 1993
We Make Love Falling 1993
Love Was Already There To Be Found 1993
Devil's Dance 1992
Pride 1992
On The Balcony 1993
Pebbles In My Hand 1992
The World Is Growing Old 1993
Blueprint 1993
Sympathy For The Devil 1993
Pessoa 1934 1993
Jamais Jamais 2013
A Waltz For Jane 1992
Ain't It Strange 1992
Sleep With Snakes 1992

Тексти пісень виконавця: Rainbirds