Переклад тексту пісні Jamais Jamais - Rainbirds

Jamais Jamais (оригінал)

du coeur?
la tte
cst une trs longue route
et je vais sans doute
un jour y aller
dans une petite pochette
mes affaires de toilette
et si tu me laisse
j`y vais toujours rester
car mon coeur il pardonne
mais il peut pas oublier
et ma tte elle oublie
mais sait jamais pardonner
entre l`amour et la haine
se trouvent les champs-elysees
de l`un et de lґautre
une melange fcheux
j`aime les jours clares
et les nuits obscures
comes les gents du cinma
et dans la literature
j`explore le nant
pour trouver une ouverture
oui, je cherche le chemin
pour m`enmenner vers le demain
non, jamais jamais
j`irais me contenter
d`tre une histoire sans espoire
d`arrter dans les couloirs
de l`avenir ecoul?
BR>
je sais bien que tu pense
un jour j`irais regretter
les consequnces de la decision que j`ai fait
mais je n`ai pas peur
de retourner

Jamais Jamais (переклад)

серця?
голова
це дуже довга дорога
і я не буду сумніватися
одного дня поїхати туди
в невеликому мішечку
мої туалетні приналежності
І якщо ти покинеш мене
Я завжди залишусь там
бо моє серце воно прощає
але він не може забути
а мою голову вона забуває
але ніколи не вміє прощати
між любов'ю і ненавистю
є Єлисейські поля
від одного до іншого
дратівлива суміш
Я люблю ясні дні
і темні ночі
приходьте, панове кіно
і в літературі
Я досліджую нант
щоб знайти отвір
так, я шукаю дорогу
щоб відвезти мене на завтра
ні, ніколи
я б помирився
бути безнадійною історією
зупинятися в коридорах
майбутнього, що минув?
BR>
Я знаю, що ти думаєш
одного дня я пошкодую
наслідки мого рішення
але я не боюся
повертатися