Переклад тексту пісні Rafael - Raimundos

Rafael - Raimundos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rafael , виконавця -Raimundos
Пісня з альбому: Cantigas de Roda
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.03.2014
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:INgrooves

Виберіть якою мовою перекладати:

Rafael (оригінал)Rafael (переклад)
Rafael moleque magro, bicho doido, bicho feio Рафаель худий малюк, божевільна тварина, потворна тварина
Fica atentando, zuando o Cebola o dia inteiro Стежить, висміює Цібулю цілий день
Revirando o baú do Manoel Preto Обшук у багажнику Маноеля Прето
Procurando bunda e peito lá na foto das danada Шукаю дупу і груди на фото проклятого
Ele num quer escutar, só quer correr e zoar Він не хоче слухати, він просто хоче бігати і жарти
Tia Elizbeth sai correndo pela casa afoita atrás desse me Тітка Елізбет необачно бігає по дому за цією мною.
Motor brabo doido que não bate pino Божевільний двигун, який не б'є по шпильці
Tá mocado lá no quarto da empregada Він високо в кімнаті покоївки
Escondido no armário pra ver a Maria pelada Сховався в шафі, щоб побачити Марію оголеною
Mas ele num quer escutar, só quer correr e zoar Але він не хоче слухати, він хоче просто бігати і жарти
Assim num vai prestar, seu pai eu vou chamar Тож ти не будеш добрим, твого батька я подзвоню
Cebola meu amigo, tome conta do menino Цибулю мій друже, бережи хлопчика
Que o moleque é bicho solto, não tem como segurar Те, що хлопчик — вільна тварина, його неможливо втримати
Não adianta benzedeira, véia doida rezadeira Даремно, бензедейра, божевільна молиться
Que conserte esse moleque é só pai mesmo prá cuidar Нехай ця дитина полагодить, він просто батько, про якого треба піклуватися
E eu sei… Pau que nasce torto molha o chão І я знаю... Палиця, яка народжується кривою, мочить підлогу
E eu sei… Só quem tem um sabe como І я знаю... Тільки ті, у кого є, знають як
Cebola meu amigo, tome conta do menino Цибулю мій друже, бережи хлопчика
Que o moleque é bicho solto, não tem como segurar Те, що хлопчик — вільна тварина, його неможливо втримати
Não adianta benzedeira, véia doida rezadeira Даремно, бензедейра, божевільна молиться
Que conserte esse moleque é só pai mesmo prá cuidar Нехай ця дитина полагодить, він просто батько, про якого треба піклуватися
E eu sei… Pau que nasce torto molha o chão! І я знаю... Палиця, що народилася кривою, мочить підлогу!
Só quem cria sabe como é… Тільки той, хто створює, знає, як це...
Porra Rafael!Проклятий Рафаель!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: