Переклад тексту пісні Rafael - Raimundos

Rafael - Raimundos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rafael, виконавця - Raimundos. Пісня з альбому Cantigas de Roda, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.03.2014
Лейбл звукозапису: INgrooves
Мова пісні: Португальська

Rafael

(оригінал)
Rafael moleque magro, bicho doido, bicho feio
Fica atentando, zuando o Cebola o dia inteiro
Revirando o baú do Manoel Preto
Procurando bunda e peito lá na foto das danada
Ele num quer escutar, só quer correr e zoar
Tia Elizbeth sai correndo pela casa afoita atrás desse me
Motor brabo doido que não bate pino
Tá mocado lá no quarto da empregada
Escondido no armário pra ver a Maria pelada
Mas ele num quer escutar, só quer correr e zoar
Assim num vai prestar, seu pai eu vou chamar
Cebola meu amigo, tome conta do menino
Que o moleque é bicho solto, não tem como segurar
Não adianta benzedeira, véia doida rezadeira
Que conserte esse moleque é só pai mesmo prá cuidar
E eu sei… Pau que nasce torto molha o chão
E eu sei… Só quem tem um sabe como
Cebola meu amigo, tome conta do menino
Que o moleque é bicho solto, não tem como segurar
Não adianta benzedeira, véia doida rezadeira
Que conserte esse moleque é só pai mesmo prá cuidar
E eu sei… Pau que nasce torto molha o chão!
Só quem cria sabe como é…
Porra Rafael!
(переклад)
Рафаель худий малюк, божевільна тварина, потворна тварина
Стежить, висміює Цібулю цілий день
Обшук у багажнику Маноеля Прето
Шукаю дупу і груди на фото проклятого
Він не хоче слухати, він просто хоче бігати і жарти
Тітка Елізбет необачно бігає по дому за цією мною.
Божевільний двигун, який не б'є по шпильці
Він високо в кімнаті покоївки
Сховався в шафі, щоб побачити Марію оголеною
Але він не хоче слухати, він хоче просто бігати і жарти
Тож ти не будеш добрим, твого батька я подзвоню
Цибулю мій друже, бережи хлопчика
Те, що хлопчик — вільна тварина, його неможливо втримати
Даремно, бензедейра, божевільна молиться
Нехай ця дитина полагодить, він просто батько, про якого треба піклуватися
І я знаю... Палиця, яка народжується кривою, мочить підлогу
І я знаю... Тільки ті, у кого є, знають як
Цибулю мій друже, бережи хлопчика
Те, що хлопчик — вільна тварина, його неможливо втримати
Даремно, бензедейра, божевільна молиться
Нехай ця дитина полагодить, він просто батько, про якого треба піклуватися
І я знаю... Палиця, що народилася кривою, мочить підлогу!
Тільки той, хто створює, знає, як це...
Проклятий Рафаель!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pitando no Kombão 2011
Me lambe 1995
I Saw You Saying 2003
Tora Tora 2003
Deixa Eu Falar ft. Raimundos 2017
Opa! Peraí, Caceta 2011
Lugar Ao Sol 2017
Sereia da pedreira 2011
Bestinha 2011
Eu quero ver o oco 2014
Esporrei na manivela 2003
O pão da minha prima 2011
Fome do cão 1995
Mulher de fases 2003
Boca de lata 1995
Private Idaho 2006
El mariachi 2002
Lingua presa (Incidental: Sapo Cururu) 2014
Mas Vó... 2002
Pompem 1995

Тексти пісень виконавця: Raimundos