Переклад тексту пісні Marujo - Raimundos

Marujo - Raimundos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marujo , виконавця -Raimundos
Пісня з альбому: MTV ao vivo
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Warner Music Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

Marujo (оригінал)Marujo (переклад)
Vou contar uma história para o povo brasileiro Я збираюся розповісти історію бразильському народу
E também pros companheiros que vivem em auto mar А також для товаришів, які живуть в автоморі
O marujo sai de casa e deixa a família chorando Виходить з дому моряк і плаче з родини
Os filhos vão se criando sem pegar amor ao pai Діти виховують себе, не отримуючи любові від батька
Aprende a mexer no leme e as batatas descascar Навчіться поводитися з кермом і чистити картоплю
Ele tem um headphone onde só toca ska У нього є навушники, де він грає тільки на ска
Maria não sai de casa pra não dar o que falar Марія не виходить з дому, тому їй нема що сказати
É por isso que o marujo nunca deve se casar Тому моряк ніколи не повинен одружуватися
Meu bem, meu bem моя люба, моя люба
É por isso que o marujo nunca deve se casar Тому моряк ніколи не повинен одружуватися
Meu bem, meu bem моя люба, моя люба
É por isso que o marujo nunca deve se casar Тому моряк ніколи не повинен одружуватися
Meu bem, meu bem моя люба, моя люба
É por isso que o marujo nunca deve se casar Тому моряк ніколи не повинен одружуватися
Aprende a mexer no leme e as batatas descascar Навчіться поводитися з кермом і чистити картоплю
Ele tem um headphone onde só toca ska У нього є навушники, де він грає тільки на ска
Maria não sai de casa pra não dar o que falar Марія не виходить з дому, тому їй нема що сказати
É por isso que o marujo nunca deve se casar Тому моряк ніколи не повинен одружуватися
Vou contar uma estória para o povo sertanejo Я збираюся розповісти історію сільським жителям
É sobre um maconheiro que nasceu no Ceará Це про горщика, який народився в Сеарі
Ele veio pra Brasília e comeu uma mulher Він приїхав до Бразиліа і трахкав жінку
Logo que teve uma filha chamou de Maria José Як тільки у неї народилася дочка, вона назвала її Марією Хосе
(é o nome dela é Maria José) (її звати Марія Хосе)
Mas o tempo foi passando e ele teve que se alistar Але час минав, йому довелося вступити на службу
Escolheu logo a marinha pois nunca tinha visto o mar Він одразу вибрав флот, бо ніколи не бачив моря
Sua mulher desesperada não parava de rezar Його відчайдушна дружина не могла перестати молитися
É porque o Zé Pereira não sabia nem nadar Це тому, що Зе Перейра навіть не вмів плавати
Meu bem, meu bem моя люба, моя люба
E o resto da estória não precisa nem falar А решту історії навіть не потрібно розповідати
Meu bem, meu bem моя люба, моя люба
Maconheiro nordestino que queria encaretar Північно-східний горщик, який хотів зіткнутися
Meu bem meu bem Боже мій Боже
E é por isso que o Raimundos nunca vai se acabarІ тому Раймундос ніколи не закінчиться
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: