Переклад тексту пісні Marujo - Raimundos

Marujo - Raimundos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marujo, виконавця - Raimundos. Пісня з альбому MTV ao vivo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Warner Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Marujo

(оригінал)
Vou contar uma história para o povo brasileiro
E também pros companheiros que vivem em auto mar
O marujo sai de casa e deixa a família chorando
Os filhos vão se criando sem pegar amor ao pai
Aprende a mexer no leme e as batatas descascar
Ele tem um headphone onde só toca ska
Maria não sai de casa pra não dar o que falar
É por isso que o marujo nunca deve se casar
Meu bem, meu bem
É por isso que o marujo nunca deve se casar
Meu bem, meu bem
É por isso que o marujo nunca deve se casar
Meu bem, meu bem
É por isso que o marujo nunca deve se casar
Aprende a mexer no leme e as batatas descascar
Ele tem um headphone onde só toca ska
Maria não sai de casa pra não dar o que falar
É por isso que o marujo nunca deve se casar
Vou contar uma estória para o povo sertanejo
É sobre um maconheiro que nasceu no Ceará
Ele veio pra Brasília e comeu uma mulher
Logo que teve uma filha chamou de Maria José
(é o nome dela é Maria José)
Mas o tempo foi passando e ele teve que se alistar
Escolheu logo a marinha pois nunca tinha visto o mar
Sua mulher desesperada não parava de rezar
É porque o Zé Pereira não sabia nem nadar
Meu bem, meu bem
E o resto da estória não precisa nem falar
Meu bem, meu bem
Maconheiro nordestino que queria encaretar
Meu bem meu bem
E é por isso que o Raimundos nunca vai se acabar
(переклад)
Я збираюся розповісти історію бразильському народу
А також для товаришів, які живуть в автоморі
Виходить з дому моряк і плаче з родини
Діти виховують себе, не отримуючи любові від батька
Навчіться поводитися з кермом і чистити картоплю
У нього є навушники, де він грає тільки на ска
Марія не виходить з дому, тому їй нема що сказати
Тому моряк ніколи не повинен одружуватися
моя люба, моя люба
Тому моряк ніколи не повинен одружуватися
моя люба, моя люба
Тому моряк ніколи не повинен одружуватися
моя люба, моя люба
Тому моряк ніколи не повинен одружуватися
Навчіться поводитися з кермом і чистити картоплю
У нього є навушники, де він грає тільки на ска
Марія не виходить з дому, тому їй нема що сказати
Тому моряк ніколи не повинен одружуватися
Я збираюся розповісти історію сільським жителям
Це про горщика, який народився в Сеарі
Він приїхав до Бразиліа і трахкав жінку
Як тільки у неї народилася дочка, вона назвала її Марією Хосе
(її звати Марія Хосе)
Але час минав, йому довелося вступити на службу
Він одразу вибрав флот, бо ніколи не бачив моря
Його відчайдушна дружина не могла перестати молитися
Це тому, що Зе Перейра навіть не вмів плавати
моя люба, моя люба
А решту історії навіть не потрібно розповідати
моя люба, моя люба
Північно-східний горщик, який хотів зіткнутися
Боже мій Боже
І тому Раймундос ніколи не закінчиться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pitando no Kombão 2011
Me lambe 1995
I Saw You Saying 2003
Tora Tora 2003
Deixa Eu Falar ft. Raimundos 2017
Opa! Peraí, Caceta 2011
Lugar Ao Sol 2017
Sereia da pedreira 2011
Bestinha 2011
Eu quero ver o oco 2014
Esporrei na manivela 2003
O pão da minha prima 2011
Fome do cão 1995
Mulher de fases 2003
Boca de lata 1995
Private Idaho 2006
El mariachi 2002
Lingua presa (Incidental: Sapo Cururu) 2014
Mas Vó... 2002
Pompem 1995

Тексти пісень виконавця: Raimundos