Переклад тексту пісні Cintura fina - Raimundos

Cintura fina - Raimundos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cintura fina, виконавця - Raimundos. Пісня з альбому E-Collection, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.08.2003
Лейбл звукозапису: Warner Music Brazil
Мова пісні: Португальська

Cintura fina

(оригінал)
Foi num São Pedro em Itaporanga que aconteceu
Até hoje eu não esqueço o beijo que ela me deu
Era uma garota feia desdentada do cabelo ruim
Só que o que me importa é que ela faz tudo pra mim
E todo mundo falava: esse daí bebeu e se apaixonou
pela mulher mais feia da região
Só que o que você não entendeu é que quem
pegou ela fui eu e ela me pegou pelo coração
Aquela mulher
que tem a cintura fina
quero me casar com ela
Pra que tudo na minha vida aconteça de verdade
pra fazer com que eu me sinta com dez anos de idade
Pra parar de acompanhar e se importar com gente estúpida
E no outro dia quando amanheceu
Até hoje eu não consigo me esquecer do susto que ela me deu
Juro por deus era a mulher mais feia que eu já vi E tenho que assumir que além de beijar eu dormi com
Aquela mulher
que tem a cintura fina
quero me casar com ela
Pra que tudo na minha vida aconteça de verdade
Não me importa o planeta, o país ou a cidade
pra parar de acompanhar e se importar com gente estúpida
Aquela mulher
que tem a cintura fina
quero me casar com ela
Pra socar minha piroca dia e noite noite e dia
Pra comer ela na cama e na cozinha em cima da pia
Pra parar de cheirar aquela xereca suja
Aquela mulher…
(переклад)
Це сталося в Сан-Педро в Ітапоранзі
До цього дня я не забув поцілунок, який вона мені подарувала
Це була беззуба потворна дівчина з поганим волоссям
Але для мене важливо те, що вона все робить за мене
І всі казали: цей випив і закохався
від найпотворнішої жінки в регіоні
Але чого ви не зрозуміли, так це хто
взяв її, це був я, і вона взяла мене за серце
Та жінка
який має тонку талію
Я хочу з нею одружитися
Щоб усе в моєму житті відбувалося справді
щоб я відчував, що мені десять років
Перестати стежити за дурними людьми та піклуватися про них
І другого дня, коли розвиднілося
До цього дня я не можу забути, який страх вона мене налякала
Клянусь богом, вона була найпотворнішою жінкою, яку я коли-небудь бачив, і я повинен припустити, що крім поцілунків я спав з
Та жінка
який має тонку талію
Я хочу з нею одружитися
Щоб усе в моєму житті відбувалося справді
Мене не хвилює планета, країна чи місто
перестати стежити за дурними людьми та піклуватися про них
Та жінка
який має тонку талію
Я хочу з нею одружитися
Щоб бити мій член день і ніч, ніч і день
З'їсти її в ліжку і на кухні над раковиною
Щоб перестати нюхати це брудне лайно
Та жінка…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pitando no Kombão 2011
Me lambe 1995
I Saw You Saying 2003
Tora Tora 2003
Deixa Eu Falar ft. Raimundos 2017
Opa! Peraí, Caceta 2011
Lugar Ao Sol 2017
Sereia da pedreira 2011
Bestinha 2011
Eu quero ver o oco 2014
Esporrei na manivela 2003
O pão da minha prima 2011
Fome do cão 1995
Mulher de fases 2003
Boca de lata 1995
Private Idaho 2006
El mariachi 2002
Lingua presa (Incidental: Sapo Cururu) 2014
Mas Vó... 2002
Pompem 1995

Тексти пісень виконавця: Raimundos

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Psycopathic Eyes 2003
U & I 2022
Circles ft. Rachie 2017
Обнажённый кайф 2016
Ember az utcán 1994
Forró Do Zé Lagoa 2016
Não Vou Dizer Adeus 2012
Dois Rubis 2021
Студенческая песня (из оперетты "Жили три студента") 2023
Lonesome Whistle Blues 2022