Переклад тексту пісні Bonita - Raimundos

Bonita - Raimundos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bonita , виконавця -Raimundos
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:30.03.2017
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Bonita (оригінал)Bonita (переклад)
Pra que deixar de fora Чому це залишити
Se lá dentro é que tá quente Якщо всередині жарко
Quando encontrar com ela коли зустрітися з нею
Vou deixar a marca dos dente Я залишу слід від зубів
Vou voltar pra ver o filme da metade Я повернусь, щоб подивитися половину фільму
Isso passa todo dia bem em frente Це відбувається щодня прямо на очах
Pode sentar no colo Ви можете сидіти на колінах
Que aqui ninguém vê a gente Щоб нас тут ніхто не бачив
De olho fechado eu mordo forte ela nem sente З заплющеними очима я сильно кусаю, вона цього навіть не відчуває
Que raiva do avião que te levou daqui Як злий на літак, який доставив тебе звідси
Ela me disse: é tarde e mertiolate arde que só Вона мені сказала: вже пізно і мертіолат горить, що тільки
O cheiro me faz dormir — sempre Запах змушує мене спати —завжди
Sem você na cidade tudo que tem lá também sumiu Без вас у місті все також пропало
Diz que horas são, que eu vou dormir Каже, котра година, що я йду спати
Linda, tudo que eu vejo é verde Красиво, я бачу лише зелене
Menina gente grande é a minha mão Велика дівчина - моя рука
Ninar você na minha rede Колискову тобі в моєму гамаку
Pra gente se encontrar num sonho bom Щоб ми зустрілися в доброму сні
De olho fechado eu mordo forte ela nem sente З заплющеними очима я сильно кусаю, вона цього навіть не відчуває
De volta no avião eu vou subir Повернувшись в літак, я піду вгору
Ela me disse: é tarde e quando voltar vai ser melhor Вона мені сказала: пізно, і коли я повернуся, то буде краще
A gente nem vai dormir — nunca Ми навіть не будемо спати — ніколи
De volta na cidade eu vou acelerando a mais de mil Повернувшись у місто, я розганяюся до більш ніж тисячі
Diz que horas são, que eu vou subirСкажи, котра година, що я йду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: