Переклад тексту пісні Bê a Bá - Raimundos

Bê a Bá (оригінал)

Ia pra praia sempre sem chinelo
E tinha o peito do pé amarelo
A sola grossa era feito um pneu
Corria sempre muito mais que eu
Andar na pedra, mulek, em cima da pedra
O novo som vem da lapada do povo falando merda
Porque a planta do pé dói mais quando pisa na pontuda
Escolho a mais redonda que chama pedra buchuda
Caminha pela trilha que leva por outra trilha
E lá você vai ver a queda d'água e que senhora queda
Lhe peç a pra limpar o mau que a tanto tempo assola a terra
Pra saber só quem erra que sangra o pé na subida da serra
Carcaç a grossa deixa a marca no chão
Andar na pedra que cê seca o pé Andar na pedra nêga
Carcaç a grossa deixa a marca no chão
Andar na pedra que cê seca o pé Andar na pedra nêga
Segura onda, menina, levanta a saia
Eu fico louco ela me enrola e me ensina o rumo da praia
é que o pintor falou que o lado do quadro não tá pra cima
Conserta que isso é mal da parede que contamina
Mais feio que chinela havaiana a farda de cana é brega
O mato vai crescer no samanda que ali nao pega
Rumando a rocha eu sigo a dobra
E deixo a onda vir como ela vier
Agua me leva e é nisso que eu ponho fé Carcaç a grossa deixa a marca no chão
Andar na pedra que cê seca o pé Andar na pedra nêga
Carcaç a grossa deixa a marca no chão
Andar na pedra que cê seca o pé Andar na pedra nêga
Carcaç a grossa deixa a marca no chão
Andar na pedra que cê seca o pé Andar na pedra nêga
Carcaç a grossa deixa a marca no chão

(переклад)

Я б завжди ходив на пляж без шльопанок
І мав грудку жовтої ноги
Товста підошва була як шина
завжди біг набагато швидше за мене
Ходьба по каменю, мулек, по каменю
Новий звук походить від лапади людей, які говорять лайно
Тому що сильніше болить підошва, коли наступаєш на кінчик
Я вибираю найбільш круглий, який називається бучуда
Пройдіть стежкою, яка веде на інший шлях
І там ви побачите водоспад і та пані впала
Попросіть його очистити зло, яке так довго мучило землю
Лише знати, хто помиляється, хто кровоточить ногу на шляху на гору
Товста тушка залишає слід на підлозі
Ходьба по каменю, який сушить вашу ногу, ходіння по каменю заперечує
Товста тушка залишає слід на підлозі
Ходьба по каменю, який сушить вашу ногу, ходіння по каменю заперечує
Тримай хвилю, дівчино, підійми спідницю
Я збожеволію, вона згортає мене і вчить напрямок пляжу
полягає в тому, що художник сказав, що сторона картини не звернена вгору
Виправте це захворювання стін, яке заражає
Потворніша за гавайські шльопанці — уніформа тростини Ã брега
Бур’яни будуть рости в саманді, яка там не росте
Направляючись до скелі, я йду за вигин
І я дозволив хвилі прийти, як вона прийшла
Вода бере мене, і я вірю в це. Товста туша залишає слід на підлозі
Ходьба по каменю, який сушить вашу ногу, ходіння по каменю заперечує
Товста тушка залишає слід на підлозі
Ходьба по каменю, який сушить вашу ногу, ходіння по каменю заперечує
Товста тушка залишає слід на підлозі
Ходьба по каменю, який сушить вашу ногу, ходіння по каменю заперечує
Товста тушка залишає слід на підлозі