| Ia pra praia sempre sem chinelo
| Я б завжди ходив на пляж без шльопанок
|
| E tinha o peito do pé amarelo
| І мав жовтий супінатор
|
| A sola grossa era feito um pneu
| Товста підошва була як шина
|
| Corria sempre muito mais que eu
| завжди біг набагато швидше за мене
|
| Andar na pedra, mulek, em cima da pedra
| Ходьба по каменю, мулек, по каменю
|
| O novo som vem da lapada do povo falando merda
| Новий звук походить від лапади людей, які говорять лайно
|
| Porque a planta do pé dói mais quando pisa na pontuda
| Тому що підошва болить більше, коли ви наступаєте на загострене
|
| Escolho a mais redonda, que chama pedra buchuda
| Вибираю самий круглий, який я називаю бучудом
|
| Caminha pela trilha, que leva por outra trilha
| Пройдіть по стежці, яка веде до іншої стежки
|
| E lá você vai ver a queda d'água e que senhora queda
| А там ви побачите водоспад і яка пані
|
| Lhe peça pra limpar o mal que há tanto tempo assola a terra
| Попросіть його очистити зло, яке так довго мучило землю
|
| Pra saber só quem erra que sangra o pé na subida da serra
| Щоб знати, хто робить помилку, хто кровоточить ногу під час сходження на гору
|
| (Carcaça grossa deixa a marca no chão)
| (Товста туша залишає слід на підлозі)
|
| Andar na pedra que cê seca o pé
| Ходьба по каменю, який сушить вашу ногу
|
| (Andar na pedra nêga)
| (Прогулянка по каменю Нега)
|
| (Carcaça grossa deixa a marca no chão)
| (Товста туша залишає слід на підлозі)
|
| Andar na pedra que cê seca o pé
| Ходьба по каменю, який сушить вашу ногу
|
| (Andar na pedra nêga)
| (Прогулянка по каменю Нега)
|
| Segura a onda, menina, levanta a saia
| Тримай хвилю, дівчино, підійми спідницю
|
| Eu fico louco, ela me enrola e me ensina o rumo da praia
| Я божеволію, вона згортає мене і вчить напрямок пляжу
|
| É que o pintor falou que o lado do quadro não tá pra cima
| Просто маляр сказав, що сторона картини не піднята
|
| Conserta que isso é mal da parede que contamina
| Виправлено те, що це захворювання стіни, яке забруднює
|
| Mais feio do que chinela havaiana a farda de cana é brega
| Потворніша за гавайські шльопанці, уніформа з цукрової тростини липка
|
| O mato vai crescer no samanda que ali não pega
| Бур’яни будуть рости в саманді, яка там не росте
|
| Rumando a rocha eu sigo a dobra e deixo a onda vir como ela vier
| Направляючись до скелі, я слідую за вигином і дозволяю хвилі прийти, як вона приходить
|
| Agua me leva e é nisso que eu ponho fé, hey!
| Вода бере мене, і я вірю в це, привіт!
|
| (Carcaça grossa deixa a marca no chão)
| (Товста туша залишає слід на підлозі)
|
| Andar na pedra que cê seca o pé
| Ходьба по каменю, який сушить вашу ногу
|
| (Andar na pedra nêga)
| (Прогулянка по каменю Нега)
|
| (Carcaça grossa deixa a marca no chão)
| (Товста туша залишає слід на підлозі)
|
| Andar na pedra que cê seca o pé
| Ходьба по каменю, який сушить вашу ногу
|
| (Andar na pedra nêga)
| (Прогулянка по каменю Нега)
|
| (Carcaça grossa deixa a marca no chão)
| (Товста туша залишає слід на підлозі)
|
| Andar na pedra que cê seca o pé
| Ходьба по каменю, який сушить вашу ногу
|
| (Andar na pedra nêga)
| (Прогулянка по каменю Нега)
|
| (Carcaça grossa deixa a marca no chão) | (Товста туша залишає слід на підлозі) |