Переклад тексту пісні Nega - Rayhon

Nega (оригінал)

Nega?
Aytding ahir, menga?
Muhabbat bor dunyoda,
Nolalarim samoda…
Ko’rinar yana olisda yulduz,
Qarayman unga yolg’iz.
Tark etding hayotim,
Davom etmoqda sensiz.
Afsuslar ichra yonadi qalbim,
Samolarga teng dardim.
O’rtaydi bir savol,
Tugadi sabrim.
Naqorat:
Nega?
Ayting ahir, nega?
Muhabbat bor dunyoda,
Nolalarim samoda.
Faryod aylar.
Nega?
Ayting ahir, nega?
Buncha azob muhabbat
Sevgisiz bo’lmas yashab
Anglamadim.
Bir o’yin ekan aslida sevgi,
Angladim buni endi.
Sen o’ynading g’irrom,
Azobga solib meni.
Kijm o’ylab topgan sevgini o’zi,
Ko’r ekan uni kozi,
Sehrlab qo’yarkan,
Yolg’onniso’zi.
Naqorat
Nega?
Ayting ahir, nega?
Muhabbat bor dunyoda,
Nolalarim samoda
Faryod aylar.
Nega?
Ayting ahir, nega?
Buncha azob muhabbat,
Sevgisiz bo’lmas yashab
Angladim.

Nega (переклад)

Чому?
ти сказав мені?
У світі, де є любов,
Нолаларім самода…
З'являється далека зірка,
Я дивлюся на нього одного.
Ти покинув моє життя,
Це ти.
Моє серце горить смутком,
Мені боляче.
Задати питання,
Я виснажений.
Накорат:
Чому?
Скажи мені чому?
У світі, де є любов,
Мої стогони в небі.
Плачучі місяці.
Чому?
Скажи мені чому?
Стільки стражденної любові
Жити без любові
Я не розумію.
Любов - це гра,
Тепер я це розумію.
Ви грали
Замучи мене.
Кохання, яке винайшов Кійм,
Коли ти його побачиш,
За магією,
Брехня.
Накорат
Чому?
Скажи мені чому?
У світі, де є любов,
Мої стогони в небі
Плачучі місяці.
Чому?
Скажи мені чому?
Стільки страждаючого кохання,
Жити без любові
Я розумію.